How are you feeling today tradutor Espanhol
180 parallel translation
- How are you feeling today?
- ¿ Cómo se siente hoy?
So how are you feeling today?
¿ Qué, cómo se encuentra usted hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo te sientes?
How are you feeling today?
¿ Cómo te sientes hoy?
And how are you feeling today?
¿ Como se siente usted?
- How are you feeling today, Tom?
- ¿ Cómo estás hoy, Tom?
- How are you feeling today?
¿ Cómo os encontráis esta mañana?
How are you feeling today?
¿ Cómo se encuentra hoy?
Well, Kitara, how are you feeling today?
Bueno, Kitara, ¿ cómo te sientes hoy?
How are you feeling today, gents? Mr. Gawronski?
¿ Cómo se siente, Sr. Gawronski?
How are you feeling today?
Cómo te sientes, jovencito?
How are you feeling today?
- ¿ Cómo te sientes?
How are you feeling today?
¿ Cómo se siente hoy?
How are you feeling today?
¿ Como se siente hoy?
How are you feeling today?
¿ Como te sientes hoy?
- So, how are you feeling today?
¿ Es eso cierto? ¿ Como te sientes este día?
How are you feeling today?
¿ Qué tal estás hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo siente usted hoy?
How are you feeling today?
- ¿ Cómo se encuentran hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo estás hoy?
How are you feeling today, Colonel?
¿ Cómo se siente?
How are you feeling today, all warm and broken in?
¿ Cómo te sientes hoy, todo caliente y roto?
- How are you feeling today?
- ¿ Cómo se siente, almirante? - Bien.
- How are you feeling today?
- ¿ Cómo te encuentras hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo te sientes hoy...?
Well, thank you. How are you feeling today, Mrs. Reilly?
Gracias. ¿ Cómo se encuentra hoy, Sra. Reilly?
- Stanley, how are you feeling today, son?
- Stanley, ¿ Como estás hoy, cariño?
How are you feeling today, Mother?
¿ Cómo te estas sientiendo, madre?
Madeline, how are you feeling today?
Madeline, ¿ cómo se siente?
- How are you feeling today?
- ¿ Cómo estás?
Thank you, Miss Richards. How are you feeling today?
Prefiero ser confundida con un empleado y no con un residente.
"How are you feeling today?"
"¿ Cómo se siente hoy?"
Prof. Bearing, how are you feeling today?
Prof. Bearing, ¿ cómo se siente hoy?
How are you feeling today?
"¿ Cómo se siente hoy?"
Good day, ladies. How are you feeling today?
Buenos días damas. ¿ Cómo os sentís hoy?
So, Mr. Devlin, how are you feeling today?
Sr. Devlin, ¿ cómo se siente hoy?
- How are you feeling today Susie?
- ¿ Cómo te sientes?
Oh, hello. How are you feeling today?
¿ Cómo se siente hoy?
- How are you feeling today, Frank?
- ¿ Cómo te sientes hoy, Frank?
How are you feeling today?
- ¿ Cómo se siente hoy?
How are you feeling today, Miles?
¿ Cómo te sientes hoy, Miles?
( Huang ) How are you feeling today, JJ?
- SALA DE PSIQUIATRÍA JUVENIL - 2 DE MARZO ¿ Cómo te sientes, JJ?
How are you feeling today? Right now?
¿ Cómo te sientes hoy, ahora?
Good morning, Rose. How are you feeling today?
Buenos días, Rose. ¿ Cómo te sientes hoy?
How are you feeling today, Mr. Bristow?
¿ Cómo se siente hoy, Sr. Bristow?
And you, Iris, how are you feeling today?
Y tú, Iris, ¿ cómo te sientes hoy?
How are you feeling today?
¡ Vaya! ¿ Cómo te sientes hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo te encuentras hoy?
How are you feeling today, Maestro?
¿ Cómo se encuentra?
Hey, how are you feeling today?
¿ Cómo te sientes hoy?
And how are you feeling today?
¿ Y cómo te sientes hoy?