How was your summer tradutor Espanhol

- How was your summer?

- ¿ Qué tal el verano?

- How was your summer? LUCAS :

- ¿ Qué tal el verano, Luke?

How was your summer, slick?

¿ Cómo estuvo tu verano, Slick?

Ah. So, how was your summer ;

- ¿ Cómo estuvo tu verano?

How was your summer?

¿ Qué tal el verano?

So, how was your summer?

Lo siento. ¿ Cómo estuvo tu verano?

How was your summer?

¿ Cómo pasaste el verano?

So what about you? How was your summer?

¿ Cómo fue tu verano?

- How was your summer?

- ¿ Cómo fue el verano?

- How was your summer?

¿ Cómo fue tu verano?

How was your summer?

¿ Cómo fue tu verano?

Howdy, Chef. How was your summer vacation?

Que tal Chef, ¿ Como estuvieron tus vacaciones de verano?

So how was your summer vacation?

¿ Cómo estuvieron tus vacaciones de verano?

Jen Lindley. How was your summer?

Jen Lindley, ¿ qué tal el verano?

- How was your summer?

- ¿ Cómo estuvo tu verano?

HOW WAS YOUR SUMMER? OH, MY GOD. TRACY...

- ¿ Cómo estuvo tu verano?

SO, HOW WAS YOUR SUMMER?

- ¿ Y cómo estuvo tu verano?

So, how was your summer?

Asi que, como estuvo tu verano?

- How was your summer?

- ¿ Qué tal tus vacaciones?

How was your summer?

¿ Como estuvo tu verano?

- Nelson, how was your summer?

- Nelson, ¿ cómo estuvo tu verano?

How was your summer?

¿ Cómo te fue en el verano?

How was your summer?

¿ Qué tal tu verano? Corto.

- So, how was your summer?

- ¿ Qué tal tu verano?

How you doing? How was your summer?

¿ Como fue tu verano?

- Hey, Betsy, how was your summer?

- Hola, Betsy, ¿ qué tal tu verano?

How was your summer?

¿ Cómo estuvo tu verano?

- How was your summer?

- ¿ Como fue tu verano?

How was your summer?

¿ Qué tal tu verano?

Liz, how was your summer? Good.

Liz, ¿ qué tal tu verano?

- How was your summer?

- Hola, sí. - ¿ Qué tal el verano?

So how was your summer, Dexter?

Así que ¿ cómo estuvo tu verano, Dexter?

Well, how was your summer?

Bueno, ¿ cómo estuvo tu verano?

"How was your summer?" "It's going good. How was yours?" "It's going great."

Nos sentamos cerca el uno del otro y me pregunta "Cómo va todo" y yo... "Va bien"

- Good. How was your summer? - Good.

- ¿ Cómo estuvo el verano?

How was your summer?

Sí. ¿ Cómo estuvo tu verano?

how was your summer?

- ¡ Hey! ¿ Cómo fue tu verano?

- How was your summer?

Pero, Jordan me envió un mail anoche también.

So, how was your summer?

¿ Cómo te fue en el verano?

Hey Doyle, how was your summer?

Hey Doyle, como estuvo tu verano?

Hey, Holly. How was your summer?

Hey, Holly. ¿ Qué tal estuvo tu verano?

So, how was your summer, clare?

¿ Cómo estuvo tu verano, Clare?

I remember this one time you were drunk and telling me how crappy your childhood was Except for this one summer you spent on the Maryland coast Where there was clean air and friendly people

Una vez estabas borracho y dijiste que tu infancia fue triste menos por un verano que pasaste en Maryland, donde había aire limpio y gente amable.

How was your summer?

¿ Cómo estuvo tu Verano?

So how was your summer?

¿ Cómo estuvo tu verano?

How was your day?

Everwood 2x01-The last of summer por Ilnuska En las últimas horas del verano en Everwood ¿ Qué tal el día?

- Your summer, how was it?

- ¿ Cómo te fue en el verano?

Y'know, I was thinking about last night after our warm and fuzzy makeup session that we - we never really talked about how your summer went.

Mira estaba pensando sobre anoche de nuestra calurosa sesión de charla que tuvimos nosotros nunca realmente hablamos sobre como fue tu verano

- How was your summer? - Great. How are you doing?

Oh, sí. ¿ Entonces están preparados para lo que quiera que... sea Antropología?

I heard all about the clerkship you had that summer, how hard it was to get, how well you did in law school... and how much she liked your boyfriend.

Oí todo sobre las practicas que hiciste ese verano, lo difícil que fue conseguir, lo bien que te fue en la escuela de derecho. Y cuánto le gustaba tu novio.

Remember how stressed I was when you took me to that trip to your friend's summer house?

¿ Recuerdas lo estresado que estaba... cuando me llevaste de excursión a la casa de verano de tu amigo?