I got here as soon as i could tradutor Espanhol
117 parallel translation
I got here as soon as I could, sir.
Vine tan pronto como pude, señor.
I got here as soon as I could.
Vine tan pronto como pude.
I got here as soon as I could.
Vine en cuanto pude.
- I got here as soon as I could.
- He venido lo antes posible.
I GOT HERE AS SOON AS I COULD.
Vine lo más rápido que pude.
I GOT HERE AS SOON AS I COULD. YOU DID?
- Vine en cuanto pude.
I got here as soon as I could.
Vine lo antes que pude.
I got here as soon as I could.
He venido lo más rápido posible.
I got here as soon as I could.
Vine lo más rápido que pude.
- I got here as soon as I could, Jason.
- Vine ni bien pude, Jason.
I GOT HERE AS SOON AS I COULD.
He venido lo antes posible.
I got here as soon as I could.
Vine lo más pronto que pude.
I got here as soon as I could.
Llegué lo más pronto posible.
I got here as soon as I could.
¡ He venido tan pronto como he podido!
I got here as soon as I could.
Llegué tan pronto como pude.
Ray, I got here as soon as I could.
He venido en cuanto he podido.
I got here as soon as I could.
Vine tan rápido como pude.
I got here as soon as I could.
He venido tan pronto como he podido.
- I got here as soon as I could.
- vine tan rapido como pude.
I got here as soon as I could, Mr. President.
Vine en cuanto pude, Sr. Presidente.
I got here as soon as I could.
Llegué en cuanto pude.
- I got here as soon as I could.
- Llegué tan pronto como pude.
- I got here as soon as I could.
- Vine en cuanto pude.
- I got here as soon as I could.
- Vine lo más rápido que pude.
I got here as soon as I could. - Yeah.
Disculpa abuela, había mucho tránsito.
I Got Here As Soon As I Could.
He venido tan pronto como he podido.
I got here as soon as I could.
He venido en cuanto he podido.
Burton, I got here as soon as I could.
Burton, llegué aquí tan rápido como pude.
I got here as soon as I could.
- ¿ Has hablado con ellos?
I got here as soon as I could.
Llegué lo antes que pude.
- I got here as soon as I could.
Llegué tan pronto pude.
- I got here as soon as I could.
- Llegue aqui tan pronto como pude.
I got here as soon as I could.
Vine lo más aprisa que pude.
I got here as soon as I could, but I-I need to get in there.
Vine tan rápido como pude, pero necesito entrar ahí.
I got here as soon as I could.
He venido lo más rápido que he podido.
I got here as soon as I could. ♫ Place that Was meant For me ♫
Llegué tan pronto como pude.
I got here as soon as I could.
Vine aquí tan pronto pude.
I got here as soon as I could.
Llegué aquí tan pronto como pude.
Well, I got here just as soon as I could.
Llegué tan pronto como pude.
Got here as soon as I could.
Llegué lo más pronto posible.
I got here just as soon as I could.
Vine en cuanto pude.
I'm sorry, sir. We got here as soon as we could, as soon as the alarm went off.
Lo siento, llegamos en cuanto sonó la alarma.
Got here as soon as I could.
He venido en cuanto he podido.
Got here as soon as I could.
He venido lo más rápido que he podido.
Got here as soon as I could.
Llegué en cuanto pude.
Got here as soon as I could.
Vine cuanto antes. Puedo ayudar.
I got him here as soon as I could.
Lo traje tan pronto como pude.
Got here as soon as I could. I was with that fed.
Vine lo más pronto que pude.
Agent Jones and I got here as soon as we could.
La agente Jones y yo llegamos lo más rápido que pudimos.
- Got here soon as I could.
- No he podido venir antes.
Sorry, got here as soon as I could.
Lo lamento, vine tan pronto como pude.