Ikki tradutor Espanhol
74 parallel translation
"Leader of the rebellion : Ikki Kita"
Kita, líder ideológico de la revolución.
Aioros is ready to launch an attack!
CUIDADO IKKI!
Who could it be?
Un momento! IKKI!
Cosmic Mario...
IKKI esa es?
We will give up our life and soul... We will do it for the justice and love in our world! We will blaze our gold cosmos like the sun...
IKKI, unamos nuestros cosmos y salvemos a ATHENA!
But, what will be awaiting these Saints of Hope behind this wall?
SHUN, HYOGA... SEIYA e IKKI necesitan nuestra ayuda Vamos!
Your brother in law is Ikki Todoroki right?
Tu cuñado es lkki Todoroki, ¿ verdad?
Phoenix Ikki!
¡ Fénix Ikki!
Oh cut it out, Ikki.
Deja eso de lado, Ikki...
And his only brother is called Ikki.
¡ Su único hermano se llama Ikki!
What are you doing, Ikki?
¡ ¿ Qué haces Ikki? !
Ikki!
¡ Ikki!
Ikki.
Ikki.
The three judges face Ikki of Phoenix.
Los 3 jueces se enfrentan con Ikki el Fenix.
You're not eating Ikki?
¿ No estás comiendo, Ikki?
Ikki Sawamura
Ikki Sawamura
SAWAMURA Ikki
SAWAMURA Ikki
NAMIOKA Ikki
NAMIOKA Ikki
Mobile suits are "ikki".
- Los trajes mecánicos son "ikki".
Then humans are also "ikki"?
¿ Las personas son "ikki" también?
Based on the manga "AITOMAKOTO" by Ikki Kajiwara Takumi Nagayasu, originally published by KODANSHA Ltd.
Basado en el manga "AITOMAKOTO" por Ikki Kajiwara Takumi Nagayasu, publicado originalmente por KODANSHA Ltd.
- Yes, Ikki. As I've been telling you for the last 15 minutes, we are finally here.
- Sí, Ikki, como te lo he dicho por los últimos 15 minutos finalmente...
No, I'm sorry, Ikki. I have to go home now.
No, lo siento, Ikki, tengo que ir a casa ahora.
I'm Ikki and this is Jinora and Meelo.
Soy Ikki y esta es Jinora y Meelo.
Ikki and I will take you to your room, this way.
Ikki y yo te llevaremos a tu cuarto, por aquí.
- Run along, Ikki!
- Vete por ahí, Ikki.
Ikki, I swear, if you don't leave us alone, I'm gonna...
Ikki, te juro que si no nos dejas solas, voy a...
- Ikki. About this tall.
Es así de alta.
Ikki couldn't have gone far.
Ikki no puede haber ido lejos.
- Ikki!
¡ Ikki!
Ikki?
¿ Ikki?
Ikki, where are you?
Ikki, ¿ dónde estás?
- Why would ikki run off like this?
¿ Por qué escaparía?
- We need to keep moving if we want to find ikki before dark.
Debemos movernos si queremos encontrar a Ikki antes que anochezca.
- And how exactly is that supposed to help us find ikki?
¿ Y eso cómo nos ayuda a encontrar a Ikki?
Go back to the temple and see if ikki returned.
Regresen al templo y vean si ya volvió Ikki.
That's very wise of you, ikki.
Eso es muy sabio, Ikki.
Ikki, I'm glad you're back.
Ikki, me alegro que hayas vuelto.
Too bad! { ikki print out } so it'll take you 63 years and 3 months to print out a single unit!
¡ Muy mal! Sólo tu función vocal está activa ahora... ¡ así que tomará 63 años y 3 meses imprimir una sola unidad!
You still haven't heard from Ikki?
¿ Aún no tienes noticias de Ikki?
Ikki, you should be in bed.
Ikki, deberías estar acostada.
Ikki, Meelo, you're up.
Ikki, Meelo, estáis al mando.
Ikki and Meelo, grab some bison.
Ikki y Meelo, llevaos unos cuantos bisontes.
So Tenzin tasked Jinora, Ikki, and Meelo with finding the Avatar.
Así que Tenzin les ha pedido a Jinora, Ikki y Meelo que encuentren a la Avatar.
Ikki, I can't concentrate if you keep talking.
Ikki, no me puedo concentrar si no paras de hablar.
Go away, Ikki!
¡ Lárgate, Ikki!
Sawamura Ikki 92 ) }... by first visiting the Yoshioka dōjō in Kyoto.
Antes de la decisiva batalla contra Yoshika Seijuro...
Aioros'arrow?
Muévete IKKI!
As Dohko and the Libra Saint, I give you my Clothe...
IKKI...
Ikki, Sange, let's go
Ikki, Sange, vamos.
- Who?
Ikki.