Ipkiss tradutor Espanhol
17 parallel translation
Ipkiss, Stanley Ipkiss.
Ipkiss, Stanley Ipkiss.
What do you see, Mr. Ipkiss?
¿ Qué ve usted, Sr. Ipkiss?
Gals, meet my buddy Stanley Ipkiss.
Chicas, les presento a mi amigo Stanley Ipkiss.
Mr. Ipkiss!
¡ Sr. Ipkiss!
Well, that's what you are, Ipkiss, a big nothing.
¡ Eso es lo que eres, nada en lo absoluto!
Ipkiss!
¡ Ipkiss!
Stanley Ipkiss?
¿ Stanley Ipkiss?
Get the bank employee files and run down the prints on a guy named Ipkiss.
Compara las huellas con las de un tal Ipkiss, empleado del banco.
I'm talking about mythology, Mr. Ipkiss.
Estoy hablando de mitología, Sr. Ipkiss.
It's Ipkiss.
Es Ipkiss.
- Cops got Ipkiss at Landfill Park.
- La policía arrestó a Ipkiss.
Raise your hands... or we'll fire.
Se acabó, Ipkiss. Arriba las manos... o abriremos fuego.
Stanley Ipkiss... are already all you'll ever need to be.
Stanley Ipkiss... ya eres todo lo que necesitas ser.
What do we do with Ipkiss?
¿ Qué hacemos con Ipkiss?
Sure, Ipkiss will fall right into my lap.
Seguro, Ipkiss va a caer en mis brazos.
- Only to see what Ipkiss told them.
- Para ver qué les dijo Ipkiss.
Where are you taking Ipkiss?
¿ A dónde te llevas a Ipkiss?