Jack bauer tradutor Espanhol
896 parallel translation
I'm Jack Bauer.
Hola, muchachos.
- Adam Frazier.
Soy Jack Bauer.
Jack Bauer.
Jack Bauer.
Frank, it's Jack Bauer, over at CTU.
Frank, habla Jack Bauer, de la UAT.
This is Jack Bauer.
- Habla Jack Bauer.
"Alan", "Jack Bauer."
- Alan, soy Jack Bauer.
Jack Bauer needs to be relieved of his command.
Jack Bauer debe ser relevado de su cargo.
Rules don't apply to Jack Bauer.
Para él, las reglas no se aplican.
Off the record, just out of curiosity what's so special about Jack Bauer?
Extraoficialmente, y sólo por curiosidad ¿ qué tiene de especial Jack Bauer?
My name is Jack Bauer, I'm a federal agent.
Me llamo Jack Bauer, soy agente federal.
This is Jack Bauer.
Habla Jack Bauer.
I'm Federal Agent Jack Bauer.
Soy el agente federal Jack Bauer.
My name is Jack Bauer.
Mi nombre es Jack Bauer.
I don't know if it's important, but you asked me to check on Jack Bauer, the guy at breakfast.
No sé si es importante, pero me pediste que averiguara sobre Jack Bauer, el del desayuno.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Soy el agente federal Jack Bauer, Este será el día más largo de mi vida.
- Jack Bauer just arrived, sir.
- Jack Bauer acaba de llegar, señor.
Senator Palmer, it must be nice being reunited with your friend Jack Bauer.
Senador Palmer, debe de ser grato volver a ver... a su amigo Jack Bauer.
Sherry, this is Jack Bauer, the man who saved my life twice today.
Sherry, éste es Jack Bauer, el hombre que me salvó la vida dos veces.
Do not do anything until we know that Jack Bauer is dead. victor : Do nothing.
No hagas nada hasta que sepamos... que Jack Bauer está muerto.
Our most promising lead continues to be Jack Bauer.
Nuestra pista más prometedora sigue siendo Jack Bauer.
"Somehow", "Jack Bauer is connected" to the threat against Palmer.
De alguna manera, Jack Bauer tiene relación con la amenaza a Palmer.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Soy el agente federal Jack Bauer... Este es el día más largo de mi vida.
I will tell them as soon as I have confirmation that Jack Bauer's daughter is safe.
Se los diré en cuanto confirme que la hija de Bauer está a salvo.
Jack Bauer saved my life today.
Hoy, Jack Bauer salvó mi vida.
- Jack Bauer?
- ¿ Jack Bauer?
Sources close to the ClA credit Special Agent Jack Bauer of the LA Counter Terrorist Unit as the man responsible for saving Palmer.
Fuentes cercanas a la CIA nombraron al agente Jack Bauer de la Unidad Antiterrorista de Los Angeles como el salvador de Palmer.
I thought you said that the man from the breakfast, Jack Bauer, was already in custody.
Creí que habías dicho que el tipo del desayuno, Jack Bauer, estaba arrestado.
We have an important decision to make pretty soon about Jack Bauer.
Como sabes, tenemos que tomar pronto una decisión importante sobre Jack Bauer.
I'm not the biggest fan of Jack Bauer.
No soy muy amigo de Jack Bauer.
Remember after the Incident at the breakfast you asked me to check out the name Jack Bauer?
¿ Recuerdas que tras el ataque del desayuno me pediste que averigüe sobre Jack Bauer?
- Can I help you, sir? - I'm here to see Jack Bauer.
- ¿ Qué necesita, señor?
- All he needs to know is that I need to talk to Jack Bauer, and I need to do it now.
- sólo necesita saber que debo hablar con Jack Bauer, y que debo hacerlo ya.
I'm trying to talk to a CTU agent named Jack Bauer.
Intento hablar con un agente de la UAT llamado Jack Bauer.
Bring Jack Bauer down here right away.
Trae a Jack Bauer inmediatamente.
I'm here with Jack Bauer.
Estoy aquí con Jack Bauer.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Soy el agente federal Jack Bauer. Este es el día más largo de mi vida.
- Yes, this is Jack Bauer.
- Sí, habla Jack Bauer.
This is Jack Bauer in Los Angeles.
Habla Jack Bauer de Los Angeles.
This Is Agent Jack Bauer.
El es el agente Jack Bauer.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Soy el agente federal Jack Bauer y éste es el día más largo de mi vida.
Hi, I'd like to speak to Jack Bauer.
Hola, me gustaría hablar con Jack Bauer.
Hey, Frank, it's Jack Bauer over at CTU.
Hola, Frank, habla Jack Bauer de la UAT.
I'm looking for my husband, Jack Bauer.
Busco a mi marido, Jack Bauer.
One of our agents, Jack Bauer, might be there today.
Tal vez esté allí un agente nuestro, Jack Bauer.
We need to locate and detain a suspect whose name is Jack Bauer.
Necesito localizar y detener a un sospechoso cuyo nombre es Jack Bauer.
My name is Jack Bauer.
Me llamo Jack Bauer.
Jack Bauer.
- Gran demanda.
How are you?
Jack Bauer. ¿ Cómo se usted?
Jack Bauer.
- Jack Bauer.
Jamey, this is Teri Bauer. Is Jack there?
Jamey, soy Teri Bauer. ¿ Jack está allí?
Jack Bauer, CTU.
Jack Bauer, UAT.