Janell tradutor Espanhol

Now, Nana is going to take you up to Janell's room.

Ahora Nana te llevará al cuarto de Janelle.

Hang on, Janell.

Un momento, Janelle.

- This is Janell.

- Esta es Janell.

- How did this happen, Janell?

- ¿ Qué te pasó, Janell?

- Janell, stop bothering the doctor.

- Janell, deja de molestar al doctor.

- Janell, manners.

- Janell, esos modales.

I'm sure that Janell told you she broke her wrist.

Seguro que Janell les ha dicho que se ha roto la muñeca.

- Um, I'm Janell.

- Soy Janell.

- He said that Janell punched me in my eye!

Dijo que Janell me golpeó el ojo.

- Wait. Her name's Janell?

- Espera. ¿ Se llama Janell?

Janell Jenkins.

Janell Jenkins.

- You know that girl Janell?

- Él hablaba de una Janell.

Janell, can you rate your pain for me on a scale of 1 to 10?

Janell, ¿ puedes valorar tu dolor en una escala del uno al diez?

Janell?

¿ Janell?

Well, every seizure Janell has hurts her brain a little bit more.

Bien, cada convulsión de Janell ha dañado su cerebro un poco más.

I sent off Janell's C.S.F. from her spinal tap for anti-n.

Envié el C.S.F. de Janell de su punción lumbar Para los Anticuerpos Anti-Receptor NMDA.

We think this thing on Janell's lung is something called a teratoma.

Creemos que está cosa en el pulmón de Janell es algo llamado teratoma.

Janell's labs show she has a teratoma.

Las pruebas de Jannell muestran que tiene un teratoma

And by that time, she will have suffered so much brain damage that Janell, the woman that you love, she'll be gone.

Y en ese momento, ella habrá sufrido tanto daño en el cerebro que Janell, la mujer que tú quieres, se irá.