Jt tradutor Espanhol
954 parallel translation
JT, they're my initials.
Son mis iniciales.
Jt would have to be a private manhunt.
Tendría que ser una cacería privada.
Jt's your duty as a scientist, as a humanitarian.
Es su deber como científico y defensor humanitario.
Lorimer is very worried. He wants to come J.T. Hall.
Lorimer está muy preocupado Él quiere hacer venir a JT.
It's not like the guys on TV - JT Hooker shooting moon men.
No es como esos tipos en televisión, Hooker corriendo y disparándole a lunáticos...
JT, JT, JT, congratulations.
JT, JT, JT, felicitaciones.
Now that red collar signifies that JT is a graduate.
Ese collar rojo significa que JT es un graduado.
Come on, JT.
Vamos, JT.
You see them take JT out.
Los ves llevarse a JT.
- His name's JT.
- Se llama JT.
- JT.
- JT.
Lookee here, JT.
Mira, JT.
Go see Dwayne at JT Optical.
Ir a ver a Dwayne a la óptica JT.
It's a movie, JT.
Es una película, JT.
JT, do you fill it again?
JT, ¿ me lo llenas otra vez?
Sorry, JT.
Lo siento, JT.
Hello, JT.
Hola, JT.
What do I owe you, JT?
¿ Que te debo, JT?
JT, do not give special treatment to this thug.
JT, no le des trato especial a ese gamberro.
That's the spirit, JT!
Así se habla, JT!
Look at this, JT.
Mira esto, JT.
Did not you hear anything I said JT?
¿ Es que no has escuchado nada de lo que ha dicho JT?
They're all yours, JT.
Son todos tuyos, JT.
Never figured you for a Lincoln lover, JT.
No creí que fueras un amante de Lincoln.
I'm Jason Towne but all the kids at law school call me "JT".
Soy Jason Towne. Pero en la facultad de leyes me decían "JT".
But... I don't know, JT I think maybe I better let you go.
Pero, no sé, JT, creo que será mejor que lo dejemos.
Look, JT, I just didn't think you were up to handling Karen's case.
Mira, JT, sólo dije que no me parecías el adecuado para llevar el caso de Karen.
JT, give us a minute, will you, please.
JT, déjanos un minuto.
The reality of a father inside Jt CP Dev Pratap Singh
La realidad de un padre Jt CP Dev. Pratap Singh
Hi, Amy, JT, is she there yet?
Hola, Amy, habla JT. ¿ Ya llegó?
Sorry, JT, as soon as she gets in, I'll have her call you, okay?
Lo siento, JT, ni bien llegue, le diré que te llame, ¿ sí?
JT, you just missed it, I'm so close.
JT te, lo perdiste, estoy muy cerca.
JT : Take it easy.
Cálmese.
JT : Take it easy. -
Cálmese.
- JT : Come on!
- Vamos.
JT : Hi, Claudia, it's me. Where are you?
Hola, Claudia, soy yo, ¿ dónde estás?
JT : Not at all.
Para nada.
JT : No, he isn't. Carl, I'm alone.
No, Carl, estoy solo.
JT : And...
Y...
JT, you son of a bitch.
JT, hijo de perra.
Goodbye, JT.
Adiós, JT.
No, I need you to come out here, JT.
No, necesito que salgas, JT.
JT, just listen to me, okay?
JT, sólo escúchame, ¿ sí?
JT, just take it.
JT, sólo tómala.
JT, take it.
JT, tómala.
I think we're past that, JT.
Creo que ya pasamos eso, JT.
JT, just the person I was looking for.
JT, la persona que buscaba. Discúlpennos.
This is JT. Pease leave a message.
Habla JT, por favor deje un mensaje.
- This is JT, heading for the airport.
- Habla JT, voy al aeropuerto.
JT, I left Roy.
JT, yo dejé a Roy.
Jt's war!
¡ Es la guerra!