Kingsleigh tradutor Espanhol
22 parallel translation
Killian, Kingsley, Nate Lewis. Lubin, Lynch, Maslow.
Kingsleigh, Nate Lewis, Larry, Lynch, Manslow, McCarthy,
Miss Kingsleigh is distracted today.
La Srta. Kingsleigh está distraída hoy.
Alice Kingsleigh...
Alicia Kingsleigh...
Alice Kingsleigh,
Alicia Kingsleigh,
My father was Charles Kingsleigh.
Mi padre era Charles Kingsleigh.
I'm Alice Kingsleigh.
Alicia Kingsleigh.
Captain.
ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO TODO EL MUNDO CHARLES KINGSLEIGH ¡ Capitán a tierra!
Miss Kingsleigh?
¿ Señorita Kingsleigh?
Miss Kingsleigh
¿ Señorita Kingsleigh?
Miss Kingsleigh this is my wife, Alexandra.
Señorita Kingsleigh... Esta es mi esposa, Alexandra.
Follow me Miss Kingsleigh.
Sígame señorita Kingsleigh.
Gentlemen, might I introduce Miss Alice Kingsleigh.
Caballeros, les presento aquí a la joven Alicia Kingsleigh.
Miss Kingsleigh the Board.
Señorita Kingsleigh, el Consejo.
I'm sorry Miss Kingsleigh, there will be no further expeditions.
Lo lamento señorita Kingsleigh, no va a haber más expediciones.
I'm sorry Miss Kingsleigh, but this is all we can do for you.
Lo lamento señorita Kingsleigh, pero esto es todo lo que podemos hacer por Ud.
It's the Kingsleigh girl.
Es la chica Kingsleigh.
? , Miss Kingsleigh.
Así es, señorita Kingsleigh.
Mr. Harris, if you could see to Miss Kingsleigh?
Sr. Harris, ¿ puede atender a la Sr. Kingsleigh?
Miss Kingsleigh?
¿ Señora Kingsleigh?
Miss Kingsleigh, no, you can't!
¡ Señora Kingsleigh, no, no puede!
Shall we commence with Kingsleigh Kingsleigh maiden voyage?
¿ Desea comenzar el viaje inaugural de Kingsleigh Kingsleigh?
Perfect!
KINGSLEIGH KINGSLEIGH - ¡ Perfecto!