Kitch tradutor Espanhol
19 parallel translation
They're kitschy, but nice.
Es muy kitch, pero agradable.
I don't suppose you're familiar with the notion of kitsch.
Creo que no estás familiarizado con la palabra "kitch".
There's soup in the kitch.
Encontré sopa en la cocina.
Kitch, you said you'd come back to the house with me and watch me try on outfits.
Kitch, dijiste que volverías a la casa conmigo y que me observarías mientras me pruebo ropa.
You don't need luck, Kitch.
No necesitas suerte, Kitch.
Kitch!
¡ Kitch!
Kitch Maynard.
Kitch Maynard.
And it is in that spirit that I announce to you your new acting sheriff... - Kitch! Kitch!
Y con ese espíritu les presento a su nuevo comisario Andy Bellefleur.
- It's Kitch, right?
Eres Kitch, ¿ Verdad?
Yo, kitch.Get out here.
Tú, Kitch. Sal aquí fuera.
You know, I'm just passing through on my way to the kitch.
Sabes, sólo estoy de paso de camino a la cocina.
You know kitch should be spent with kitch.It's hanging in my bedroom.
Sabes kitch debe pasar con kitch. esta colgado en mi dormitorio.
Randy "Velcro" Kitch, fresh out of retirement and returning from devastating knee surgery, puts up another two points!
Randy "Velcro" Kitch, recién salido de su retiro y volviendo de una devastadora cirugía de rodilla, ¡ anota otros dos puntos!
You should've spent less on the kitsch, and more on the kitch-en.
Deberías haber pasado menos tiempo en el kitsch, y más en la coci-na.
Just, you know, hanging in the kitch.
Nada. Solo, ya sabes, estar en la cocina.
All right, so this here's the kitch.
Esta es la cocina.