Krista tradutor Espanhol
774 parallel translation
- Krista!
- ¡ Krista!
Yes, Krista.
Sí, Krista.
Hello, Krista!
¡ Hola, Krista!
I've spoken to Krista.
He hablado con Krista.
How's Crystal? Great.
- ¿ Qué tal está krista?
Krista Knudson.
Krista Knudson.
I'm talking about Cindy and Krista.
Estoy hablando sobre Cindy y Krista.
My real name is Krista Moldova.
Mi verdadero nombre es Krista Moldova.
Anything you wanna toast to, Krista Moldova?
¿ Algo por lo que quieras brindar, Krista Moldova?
Krista, you've done very well.
Krista, lo has hecho muy bien.
Krista was more of a man than you could ever be. Krista was more of a man than you could ever be.
Krista fue mas hombre de lo que tu podrías ser alguna vez.
Just let me call my assistant, Krista Brooks...
Me permite llamar a mi asistente, Krista Brooks...?
Would you send Krista in right away?
dile a Krista que venga de inmediato.
Oh, jeez, I sent her on an errand.
Krista está haciendo un encargo.
Rachel, my sister Krista.
Rachel, mi hermana Krista.
Besides my moms and Krista, man?
¿ Además de mi madre y Krista?
Hey, nigga, there go my moms and Krista right there.
Ahi están mi madre y Krista.
- This is my girlfriend, Krista.
- Ésta es mi novia, Krista.
What are you doing here, Krista?
¿ Qué haces aqui, Krista?
Le s be real about this, Krista.
seamos realistas, Krista.
You speak to Krista?
¿ Has hablado con Krista?
All you gotta do is have Krista hook up with my man on the outside.
todo lo que has de hacer es enlazar a Krista con mi hombre fuera.
Krista bring that shit up here and get busted?
¿ Krista trayendo mierda y que la trinquen?
- Krista, listen.
- Escucha.
- Are you Krista Wells?
- ¿ Es Ud. Krista Wells?
Krista!
Krista!
Don't tell Krista.
No le digas a Krista.
Krista's three months pregnant
Krista tiene tres meses de embarazo
Hey, yo, Krista the Barista, put it on my account... and throw in a white chip macadizzamia nizzut cookie too.
Tú, Krista la Barista, ponlo en mi cuenta y pon una galleta blanca con chispas macadizzamia también.
- Krista James, this is Daniel Jackson.
Krista James, este es Daniel Jackson ¡ Hola!
- Krista lives in the apartment next door.
Krista vive en el apartamento de la puerta de al lado
Come on, Krista.
¡ Vamos, Krista!
Krista has requested that you leave. I suggest you comply.
Krista te ha pedido que te vayas, te sugiero que obedezcas
- I do not understand Krista's behaviour.
No entiendo el comportamiento de Krista
- It's nothing. Please. - Krista, who is it?
No es nada, por favor
What goes on between me and Krista ain't none of your business.
Lo que pase entre Krista y yo no es asunto tuyo
Krista's boyfriend was found dead in her apartment. - What?
El novio de Krista fue encontrado muerto en su apartamento
So is Krista.
Y también Krista
- Krista...
Krista, yo...
Carmen, this is Krista and this is Paul.
Carmen ella es Krista y él es Paul.
Krista refuses to see him.
Krista se niega a verlo. Ella...
- I mean, will she look like Krista?
- ¿ Lucirá como Krista? - ¡ Definitivamente!
We will fix the hem on Krista's and we'll just start over on the other one.
Arreglaremos el dobladillo del de Krista... y comenzaremos uno nuevo para la otra.
And Krista, she's this perky little nightmare.
Y Krista es una simpática pesadilla.
And I know... You just seem so happy about being Paul and Krista's dad but you never even had the time to be mine.
¡ Y pareces estar feliz de ser el papá de Krista y Paul pero nunca tuviste tiempo para ser el mío!
- Hey, Krista.
- Hola, Krista.
Krista.
Krista.
- Krista.
Krista
Krista.
¡ Krista!
It's just my neighbour.
Krista, ¿ quien es? Es solo mi vecino
Krista?
¿ Krista?