Lowercase tradutor Espanhol
62 parallel translation
No, I would not want to understand, because that would be... there are certain things... each word have upper and lowercase letters
No, no querría ni intentarlo porque sería... Hay ciertas cosas que... Cada palabra puede escribirse en mayúsculas o minúsculas.
Another is the system with a lowercase S :
El otro es el sistema con la S minúscula :
Is that "God" with an upper or lowercase "G"?
¿ Y dicho "Dios" se escribe con D mayúscula o minúscula?
Unless you count lowercase.
Quizá sea una minúscula.
And I believe I'll use capital, lowercase or Sanskrit right up until the moment the font police cuff me and read me Miranda.
Y utilizaré mayúsculas, minúsculas o sánscrito hasta que la policía de las letras me espose y me lea mis derechos.
This is crazy. And the 40 lowercase?
Es una locura ¿ Y las 40 minúsculas?
-... in uppercase and lowercase?
-... con letras mayúsculas e minúsculas?
They have this song called "i," You'd like it, Lowercase i,
Una de sus canciones se titula "i". Apuesto a que te gustaría.
Anyway, people who've gone from writing Cyrillic to English often write their nines as lowercase G's.
La gente que tiene que pasar del cirílico al inglés escribe el "9" como "g" minúscula.
This is a lowercase "p".
Esta es en minúscula.
Despite the monumental nature ofthe discovery... this, like all future extrasolar planets... wouldn't get the name of a Greek or Roman god. It would take the astronomical catalog name... of its parent star, 51 Pegasi... and add to it a lowercase b.
Aparte de la naturaleza monumental del descubrimiento este, como todos los demás futuros planetas extrasolares no recibiría el nombre de un dios griego o romano recibirían el nombre de catálogo astronómico de su estrella madre, 51-Pegasi, y se le añade una "b" minúscula.
In this standard nomenclature... if a second planet was found around the same star... it would get a lowercase c, and so on through the alphabet.
En este estándar si un segundo planeta fuese encontrado alrededor de la misma estrella se le pone una "c", y así sucesivamente con el abecedario.
Similarities in the lowercase "r's."
Hay similitudes en las "r" minúsculas.
There are similarities in the lowercase "r's."
Hay similitudes en las "r" minúsculas.
I'd probably start with a lowercase h.
Yo empezaría probablemente con una h minúscula.
I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round ;
Entonces probablemente crearía algo así como una p minúscula porque es medio recta y medio redonda ;
You know, the rightness of the way the lowercase a meets the curve, the rightness of the way the G has the thing that comes down, the rightness of the way the c strokes are like that instead of that.
Sabes, la corrección en la forma en que una a minúscula hace la curva, la corrección de la G que tiene cuando esa cosa baja, la corrección en la manera de que los trazos de la c son así y no de otro modo.
Not "no" with a capital "N," more like a lowercase "no."
No es un "no" con mayúscula, más bien "no" con minúscula.
The label is all in lowercase.
La etiqueta está toda en minúsculas.
And you're the one being a lowercase wang, lemon, because after working with me every day for four years, you didn't trust me to produce your show.
Y tú no llegas ni a "petardita", Lemon. Porque después de trabajar conmigo todos los días por cuatro años, no confiaste en mí para producir tu programa.
And she and Jock horrified the signposting establishment by using upper and lowercase letters, instead of the accepted block capitals.
Y ella y Jock horrorizaron a los que, por entonces, se encargaban de señalizar por utilizar letras mayúsculas y minúsculas en lugar de las comunmente aceptádas letras de imprenta.
All lowercase.
Todo en minúsculas.
The federal government has mandated that by 2018, all street signs in the United States must be written with a capital letter followed by lowercase letters.
El gobierno federal ha ordenado que para el 2018... todas las señales viales de Estados Unidos... deben estar escritas con letra capital... seguida por letras minúsculas.
The Federal Highway Administration says that safety will improve by replacing the all-capital-letter signs, because drivers will be able to identify the words more quickly when they're written in both upper - and lowercase letters in a font called clearview.
La Administración Federal de Autopistas dice... que la seguridad mejorará... reemplazando todas las letras mayúsculas de las señales, porque los conductores serán capaces de identificar más rápidamente las palabras... cuando están escritas en letras mayúsculas y minúsculas... en una letra llamada clearview.
Alternating capital and lowercase letters between words.
Alternando mayúsculas y minúsculas entre las palabras.
Oh, there's more. Look at the uppercase g's, and then the lowercase o's, e's, and r's.
Mirad las G mayúsculas, y luego las O, E, y R minúsculas.
Yeah, Mr. Lowercase "T."
Sí, "Mr. T Minúscula".
Lowercase "you love boobs".
"tu amas las tetas" minúsculas
All lowercase.
¡ Mark, vuelve rápido!
Hygiene is a lowercase word to me.
higiene es una pequeña palabra para mi.
With a lowercase "I."
Con minúscula al principio.
The igot it? With a lowercase "I."
iGot con minúsculas al principio.
This is a great engagement party, but I get the P-shaped sandwiches for Penny and Pete, but what is with the lowercase B's?
Esta es una gran fiesta de compromiso. Pero... capto los sándwiches en forma de "P" por Penny y Pete... ¿ pero qué pasa con las "b" minúsculas?
Lowercase "x," upper "J," upper "E," asterisk, 9, 8, lower "u," 5, ampersand.
Contraseña : equis minúscula, jota mayúscula, e mayúscula, asterisco, nueve, ocho, u minúscula, 5,.
The lowercase "T" s are gluten free,'cause I care about the digestive requirements of all students.
Las "t" minúsculas son sin gluten porque me preocupo por las necesidades digestivas de todos los estudiantes.
Keeping it lowercase.
Mantenerlo en minúsculas.
We already have kind of a shitty name, Pied Piper, but the last thing we want is two lowercase P's in a square like those motherfuckers across the freeway would make.
Ya tenemos una especie de nombre de mierda, Pied Piper, y lo último que queremos es dos pes minúsculas dentro de un cuadrado como harían esos cabrones del otro lado de la autopista.
Lowercase letters?
¿ Letras minúsculas?
lowercase "t." lowercase "g."
"t" minúscula. "g" minúscula.
lowercase "f."
"f" minúscula.
Every fucking company in the Valley has lowercase letters.
Cada puta compañía de Silicon Valley tiene letras minúsculas.
Well, it's lowercase, but at least it isn't racist.
Bueno, está en minúscula. pero al menos no es racista.
And i did it all in lowercase.
Y lo hice todo en minúsculas.
But, like, the really cool lowercase.
Pero, como, minúsculas bien geniales.
Like, the e. e. Cummings lowercase, Not that cheesy au bon pain'70s nonsense.
Como, las minúsculas de E. E. Cumming, no esa tontería de queso de Au Bon Pain de los setenta.
Is that all caps or all lowercase?
¿ Eso es todo en mayúsculas o minúsculas?
"iheartlinus," lowercase, no spaces.
"iheartlinus", en minúsculas sin espacios.
I said "I love you," but it was like, heh, it was like with a lowercase "l," you know, not, um, so let's not make it a thing.
Cuando te dije "te quiero", pero fue como... fue como un mínimo "yo", ya sabes, no... así que no hagamos una montaña de esto.
You never know. Little lowercase Gs running around?
¿ G minúsculas corriendo por ahí?
Kathy's end is lowercase.
Kathy está en minúscula.
Look at the lowercase Gs :
Mira las "G" s bajas :
lower 229
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower away 22
lower your gun 26
lower your weapon 53
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower away 22
lower your gun 26
lower your weapon 53