Lowercase tradutor Turco
45 parallel translation
Is that "God" with an upper or lowercase "G"?
Bu "God ( Tanrı )" büyük harfle başlayan mı?
And this is the lowercase...
Ve bu da küçük...
The... lowercase...
Bu küçük...
Unless you count lowercase.
Küçük harfle yazmıyorsan başka.
Lowercase i.
Küçük "i".
Anyway, people who've gone from writing Cyrillic to English often write their nines as lowercase G's.
Neyse, Kiril alfabesiyle yazmaya alışmış insanlar sıklıkla 9 ( dokuz ) yerine g ( küçük G ) harfini kullanırlar.
Look at the lowercase Gs :
Küçük g'lere bak.
This is a lowercase "p".
Bu küçük harf "f".
It would take the astronomical catalog name... of its parent star, 51 Pegasi... and add to it a lowercase b.
Astronomik katalog adlandırmaya göre ana yıldızının isimi olacak. 51 Pegasi ve yanına sıra harfi eklenirse "b".
In this standard nomenclature... if a second planet was found around the same star... it would get a lowercase c, and so on through the alphabet.
Standart isimlendirmeye göre aynı yıldızın etrafında başka bir gezegen bulunursa diğer sıra harfi olan "C" ve başkaları bulunursa alfabetik sıraya göre verilir.
Similarities in the lowercase "r's."
Küçük r'lerde benzerlik var.
There are similarities in the lowercase "r's."
Küçük r'lerde benzerlik var.
I'd probably start with a lowercase h.
Ben büyük ihtimalle küçük "h" harfiyle başlardım.
I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round ;
Daha sonra, yarı düz ve yarı yuvarlak olduğu için muhtemelen küçük "p" gibi bir şey yaparım.
You know, the rightness of the way the lowercase a meets the curve, the rightness of the way the G has the thing that comes down, the rightness of the way the c strokes are like that instead of that.
Anlıyor musunuz? Küçük "a" nın eğimle buluşmasının doğruluğu, "G" den aşağı inen o şeyin doğruluğu,
Not "no" with a capital "N," more like a lowercase "no."
Kesin değil ama belki.
The label is all in lowercase.
- Etiket küçük harflerle yazılmış.
An wang, the founder of wang computers, is one of the greatest businessmen of the 20th century. And you're the one being a lowercase wang, lemon, because after working with me every day for four years, you didn't trust me to produce your show.
An Wang, Wang Bilgisayar'ın kurucusu, 20. yüzyılın en büyük iş adamlarından birisidir ve burada şerefsizlik yapan sensin, Lemon, çünkü benimle dört yıl boyunca her gün çalıştıktan sonra, şovunun yapımcılığı için bana güvenmedin.
All lowercase.
Hepsi küçük harf.
The federal government has mandated that by 2018, all street signs in the United States must be written with a capital letter followed by lowercase letters.
Yönetimin kararıyla 2018'e kadar ülkedeki bütün tabelalar yenilenecek. Artık tabelalarda büyük harfleri küçük harfler takip edecek.
The Federal Highway Administration says that safety will improve by replacing the all-capital-letter signs, because drivers will be able to identify the words more quickly when they're written in both upper - and lowercase letters in a font called clearview.
Kara Yolları Müdürlüğü'nden gelen açıklamaya göre... tamamen büyük harflerden oluşan tabelaların bu şekilde yenilenmesi insanların tabelaları okumasını kolaylaştıracak karayolları güvenliğini artıracak. Kısaca tabelalarımız rahat-okunur olacakmış.
Take the "J," flip it, close the loop, - what do you have? - Lowercase "B"?
- Küçük "b"?
- A lowercase "D"?
- Küçük "d"?
I mean, is the cookie a lowercase "I"? Is it a capital "I"?
Mesela kurabiye üzerindeki "I" küçük harf mi olacak yoksa büyük harf mi?
Alternating capital and lowercase letters between words.
Diğer harfler yanında küçük yazılmış gibi kalıyor.
- Oh, there's more. Look at the uppercase "G" s, and then the lowercase "O" s, "E" s and "R" s.
Büyük G harfine ve küçük o, e, r harflerine baksana.
Yeah, Mr. Lowercase "T."
Evet, "Bay küçük harfle T."
This is a great engagement party, but I get the P-shaped sandwiches for Penny and Pete, but what is with the lowercase B's?
Bu harika bir nişan töreni. P şekilli sandviçler Penny ve Pete'ye istinaden, onu anlıyorum. Ama bu küçük B'ler ne anlama geliyor?
- Executive1, all caps, no spaces. Lowercase "x," upper "J," upper "E,"
- Yönetici1, tümü büyük harf, boşluk yok küçük "x," büyük "J," büyük "E,"
Keeping it lowercase.
Harika, senden naber? Küçük harfle devam et.
Something raw. We already have kind of a shitty name, Pied Piper, but the last thing we want is two lowercase P's in a square like those motherfuckers across the freeway would make.
Zaten boktan bir adımız var, Pied Piper ama isteyeceğimiz son şey, bir kare içinde iki küçük p harfidir.
Twitter, lowercase Google, lowercase Facebook, lowercase
Twitter, küçük "t" harfi ; google, küçük "g" harfi ; facebook, küçük "f" harfi.
Every fucking company in the Valley has lowercase letters.
Vadi'deki her sikik şirketin küçük harfleri var. Niye?
Well, it's lowercase, but at least it isn't racist.
Küçük harfler var ama en azından ırkçı değil.
"iheartlinus," lowercase, no spaces.
"Linuskalpben." Küçük harf, boşluk yok.
Little lowercase Gs running around?
Etrafta koşturan "g" ler, öyle mi?
Password, "Richpics", all lowercase.
Şifre "richfotoğraf", hepsi küçük harf.
Cagney can write a lowercase L.
- Cagney "L" harfini küçük yazabiliyor.
1, 2, 5, lowercase B, uppercase D, dash, dash, 6, 3, lowercase F, uppercase F, 5, 2, 1.
1, 2, 5, küçük B büyük D, tire, tire, 6, 3 küçük F, büyük F, 5, 2, 1.
Capital D, lowercase W, all one word as opposed to the real world, all lowercase, two words, which is where you're from and where I am from in this world, no one else.
D büyük, W küçük. Senin ve benim geldiğim ama bu dünyadaki kimsenin gelmediği, küçük harflerle yazılan iki kelimelik gerçek dünyanın aksine sadece tek kelime.
Uh... The number six, lowercase "p," capital "K,"
Rakamla altı, küçük "p," büyük "K,"
lowercase "a," "b," "s."
küçük "a," "b," "s."
Lowercase dead or capital "D" dead?
Küçük harfle başlayan ölü mü yoksa büyük "Ö" ile Ölü mü?
The numbers 8, 7, 3, 1, 0, 9, lowercase "H," capital letter "R," capital letter...
Numaralar ; 8, 7, 3, 1, 0, 9 küçük "h", büyük "R", büyük "U"...
Lowercase letters?
Küçük harfler mi?
lower 229
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower your gun 26
lower away 22
lower your weapon 53
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower your gun 26
lower away 22
lower your weapon 53