Message deleted tradutor Espanhol
101 parallel translation
It's me. Um... Message deleted.
- Mensaje borrado.
Message deleted.
Mensaje borrado.
- Message deleted -
- Mensaje borrado...
" Message deleted.
" Mensaje borrado.
-'Message deleted.'
'Mensaje borrado'
-'Message deleted.'
'Mensaje borrado' '¡ El Mannster!
' -'Message deleted.'
'Mensaje borrado'
'Message deleted.'
'Mensaje borrado' ¡ Tú!
[message deleted]
[mensaje borrado]
[Beeps] Message deleted.
Mensaje borrado.
Message deleted.
Mensaje eliminado.
Message deleted
Mensaje borrado
( BEEP ) ANSWERPHONE : Message deleted.
Mensaje borrado.
'Message deleted.'
'Mensaje borrado.'
Okay, then again, there are advantages to having an answering machine. Message deleted.
Bueno, a continuación, de nuevo, hay ventajas a tener un contestador automático. DIGITAL DE VOZ :
'Message deleted.' Jump! Come on, I got you!
Mensaje borrado. ¡ Salta!
- Message deleted.
- -Mensaje borrado.
Message deleted.
- -Mensaje borrado.
Message deleted.
El mensaje ha sido borrado.
'Message deleted.'
Mensaje borrado.
( Beeps ) Message deleted.
Mensaje borrado.
'Message deleted.
Mensaje borrado.
' No.'Message deleted.'
- Mensaje borrado.
Message deleted.
Mensaje borrado. Menú principal.
Message deleted.
¡ Mensaje borrado!
[beep] Message deleted.
[Pitido] Mensaje eliminado.
I don't know the exact address- - message deleted.
No sé la dirección exacta. Mensaje borrado.
- Message deleted.
- El mensaje ha sido borrado.
- Message deleted.
Mensaje borrado.
"The message is deleted."
El mensaje fue borrado.
The good news is that if whoever deleted Sydney's message had alpha black clearance, well, that narrows our list of suspects down to just a handful of guys.
La buena noticia, es que quién... borró el mensaje de Sydney, tiene acreditación Alfa, Black... Bien, eso restringe nuestra lista de sospechosos. A un puñado de tipos.
It's a deleted message from Devon Katz's phone.
Estes es un mensaje borrado del teléfono de Devon Katz.
Message has been deleted.
su mensaje ha sido borrado.
Message bank deleted.
Buzon de mensajes borrado.
Message deleted.
Mensaje Eliminado
Message deleted.
" Jeff Winger....
Recovered a deleted message sent three days ago.
He recuperado un mensaje borrado que se recibió hace tres días.
I deleted your message to my mom, so you'll have to try her again.
Borré tu mensaje para mamá, así que tendrás que intentar de nuevo.
I messed up, and I accidentally deleted Alice's outgoing message, and now I have to record a new one.
La he cagado, he borrado accidentalmente el mensaje de Alice, y ahora tengo que grabar uno nuevo.
- You hacked her phone and you deleted the message from Will where he said he was high.
- Hackeaste su teléfono y borraste un mensaje de Will donde decía que estaba drogado.
Marshall, Lily and Ted can't make it, for viable reasons I just learned via this text message I accidentally deleted.
Marshall, Lily y Ted no podrán venir, por razones viables que leí en este mensaje de texto que accidentalmente eliminé.
The message thingies on your phone, that's all me in case you deleted them and didn't listen to them.
El tipo de tu teléfono, era yo todo el rato por si los borraste y no los escuchaste.
The day after I left the message, I apologized to her, and... she deleted it right in front of me.
El día después de dejar el mensaje, me disculpé con ella, y... lo borró, justo delante de mí.
And he left a message saying that on her phone, A message which she believes you deleted.
Y dejó un mensaje diciendo eso en su teléfono, un mensaje que cree que borraste.
( female voice ) Message has been deleted.
El mensaje ha sido borrado.
Maybe if... message deleted. Hi there, Maggie from prestige here.
Hola, es Maggie, de Prestigie.
They'll love you over... message deleted.
Te aman allá...
Before I hacked the server, someone else went in and manually deleted a message off the tip line.
Antes de que pirateara el servidor, alguien más entró y borró manualmente un mensaje de la línea anónima.
The deleted message.
El mensaje que fue borrado.