Nn tradutor Espanhol
228 parallel translation
- First platoon NN ( No News )
- Primer pelotón sin noticias
- Second platoon NN.
- Segundo pelotón.
Third platoon NN.
Tercer pelotón.
The lawyer told me, he'll be a son of "NN"!
Me lo ha dicho el abogado. Será hijo de N. N.
What "NN"?
- ¡ Cómo que N. N.!
- Ruggeretto, son of the NN.
- Ruggeretto, hijo de NN.
NN.
NN.
Nn, It's Liza with "Z" not Lisa with an "S",
Nn, es Liza con "Z" no Lisa con "S",
You double up the N, thats nn, not ll
Dupliquen la N eso es nn, no ll,
You double up the N, thats "nn," not "ll,"
Dupliquen la N, eso es "nn", no "ll",
Our John Doe now has a name.
Nuestro NN tiene un nombre ahora.
The Major's found your money. - No! N-nn...
¿ Por qué?
The UN Building? What a joke.
El edificio de las NN.UU.. ¡ Qué gracia!
AN I NN I N TOKYO In 1 935, the depression lingered on.
UN ARLBERGUE DE TOKYO En 1935, la Depresión continuaba.
One unknown male, white.
Un NN de sexo masculino, blanco.
One unknown female, white.
Un NN de sexo femenino, blanca.
Harkley's head be all sp ¡ nn ¡ ng and sh ¡ t.
La cabeza de Harkley estaría dando vueltas.
"My name is Busacca Giovanni, with double" n ".'88 class, from Milan.
"Mi nombre sería Busacca Giovanni, con" nn ". Clase 88, provincia de Milán.
It's two of the letters in my favorite nurse's name, A-nn-ie.
Son dos de las letras del nombre de mi enfermera favorita, A-nn-ie.
All the engineering plans are kept at Pacific Center.
Todos los planos de los ingenieros estan nn el ayuntamiento.
That makes 68 francs and two times 23, is 46. O nn, three times. And one time 20.
Esto hace 68 y dos veces 23, son 46.
You are in war of imperialist conquest in a country which does not belong to you.
Estáis en nna conqnista imperialista en nn país qne no os pertenece.
French soldiers, you are a few beaten men against a division.
Soldados franceses, sois nn pnñado de hombres derrotados contra nna división.
Meet me at the first-aid station, with a squad.
Venga al pnesto de primeros anxilios con nn escnadrón.
Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere,
Vere Dignum et iustum est, aequum et salutare, nn tibi semper et ubique gratias agere,
Lilandra, I have invoked the challenge of "Arin'nn Haelar!"
Lilandra, ¡ he invocado el desafío de "Arin'nn Haelar"!
No, the problem is that his cousin is coming in from the old country and the only way that I can go out with him is if my favourite brother in the whole wide world keeps Esmeralda company.
No, el problema es que su prima vendrá de su pais y la única manera que yo pueda salir con él es si mi hermano favorito nn el mundo entero le hace compañía a Esmeralda.
- Is that the John Doe from the tracks? - Yeah.
¿ Es el NN de las vías?
They found a John Doe in Metropolis River whose prints match his father's.
Hallaron un NN en el río. Coincide con las huellas de Drake.
That's what a John Doe means, right?
Eso es lo que significa NN, ¿ verdad?
- And 10 mnllnon nn 10s.
- $ 10 mnllones en bnlletes de $ 10.
Have the money nn the upstanrs control room.
Deje el dnnero en el cuarto de control.
He-arr mom-mmy t-that I alm-mos-t don-n't s-stut-tter annym-mor-re?
¿ Oooooyeees mmam-mma que nn-oo tar-ta-mu-do ca-si?
Wesa no carrrre-nn about da Naboo.
Nosa nomporrrtan lo Naboo.
I can't.
Nn... No puedo.
- Nn!
- ¡ Nn!
It starts off as Nicole, then it becomes Nicky, then Nick, then Ni, then just "Nn."
Empiezo siendo Nicole, se vuelve Nicky, luego Nick, Ni, y Nn.
Nuh-nn, the name of the band is Timmy and the Lords of the Underworld.
Noh-nn, el nombre de la banda es Timmy and the Lords of the Underworld.
We have no intention of doing anything so prosa ; c as w ; nn ; ng.
No se trata de hacer algo tan prosaico como ganar.
Oh, hey... down, down, down-nn.
Oye... baja, baja, baja-aa.
- Down, down-nn...
- Baja, baja-aa...
Down-nn.
Baja-aa.
And they are miles down-nn...
Y hay millas abajo-oo...
I didn't mean to make fun of you.
Nn - no quise burlarme de ti.
We caught a Jane Doe this morning, and every turn we're coming up blank, ending with you.
Pescamos una NN esta mañana todos callejones sin salida, hasta que dimos contigo.
She's a Jane Doe in the park.
Es un NN en el parque.
I would leave it if this did not harm my holy mission but the miracle will be extended and I'ññ sell more than 3,000 bulls in a breath.
La dejaría si no perjudicara mi santa misión pero el prodigio se extenderá y venderé más de 3000 bulas en un soplo.
- External ears are not remarkable. - We had one John Doe.
Tenemos un NN que es bastante interesante.
- Just on-nn one condition.
- Con una condición.
That's cheatin'. Nn-nn.
Qué extraño.
People just call me "Nn." I'm cracking myself up here.
Qué chistosa soy.