Oya tradutor Espanhol
29 parallel translation
Oya back to politics
Hablando de política...
Oya Ichijiro, Ishii Hiroshi
OYA Ichijiro ISHII Hiroshi
The Hotel Oya, and stop trying to change the subject.
en el hotel Oya,... y basta ya de cambiar de tema
Captain Yansen - B. OYA Vanya Gusev - Alyosha USHAKOV
Capitán Yansen, B. OYA Vanya Gusev, Alyosha USHAKOV
His sister, Oya-e, works at an inn.
Su hermana, Oya-e, trabaja en una posada.
Oya-e, farmer Kyubei's daughter.
Oya-e, la hija del granjero Kyubei.
Oya-e did?
¿ Te refieres a Oya-e?
Oya-e.
Oya-e.
I may be blind, but I know that you, Miss Oya-e, are a beautiful person...
Puedo ser ciego, pero sé que que tú, señorita Oya-e, eres una buena persona...
Oya-e!
¡ Oya-e!
Miss Oya-e, I'm glad your brother is back.
Señorita Oya-e, me alegro de que tu hermano haya vuelto.
We have to get Oya-e out of trouble.
Tenemos que sacar a Oya-e de esos problemas.
I have to pay this money to Tetsugoro or else Oya-e will be forced to become a prostitute.
Tengo que pagar este dinero a Tetsugoro o si no, Oya-e será forzada a trabajar como prostituta.
When I think of my own life and Oya-e's life I can't compare them.
Cuando pienso en mi propia vida y en la vida de Oya-e no puedo compararlas.
As promised, Oya-e can go home.
Como prometí, Oya-e puede volver a casa.
But please, let my sister Oya-e go home.
Pero por favor, deje que mi hermana vuelva a casa.
But unlike me you have a kind guardian in Oya-e.
Pero a diferencia de mí tienes a una amable tutora en Oya-e.
Masataka Iwao, Takaya Shigeyama Ryozo Maekawa, Yoshinori Oya
Masataka Iwao, Takaya Shigeyama Ryozo Maekawa, Yoshinori Oya
Can't say yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,
No se puede decir ni "judío", ni "narigudo", ni "usurero", ni "mockie"... Dago, "spaghetti", moro, ginzo, pelo grasiento, hispano... "chicharero", oi-ey, "tigre", Portorriqueño, "irlandesito"...
And the courtesans humbleness and | oya | ty..
Y una prostituta sólo cree en el dinero
Besides that, it was just, you know, "Go steal the stuff for us or else."
Aparte de eso, sólo dijo : "Ve a robarnos eso oya verás".
They can suddenly snap, you know!
Se les puede ir la oya de un momento a otro
Hey, you are so brave.
Oya, eres muy valiente.
Hey, come on.
Oya, vamos.
Hey, what are you doing, Danny?
Oya, ¿ qué estás haciendo, Danny?
Ae Piku...
Oya Piku...
Man, I love putting my hand down my pants when I'm on drugs.
Oya, Me gusta poner mi mano abajo de mis pantalones cuando estoy drogado.
Kiyone : Shotaro HANAYAGI Kiyotsugu :
Eijiro Yanagi, Ichio Oya, Isuzu Yamada