Paxton tradutor Espanhol
629 parallel translation
Willoughby, Low, Paxton Willoughby have always advised against them.
Willoughby, Low, Paxton Willoughby siempre lo ha desaconsejado.
Willoughby, Low, Paxton Willoughby are not magicians.
No somos magos en Willoughby, Low, Paxton Willoughby.
WARDEN PAXTON THOUGHT SO. WELL, I DON'T THINK I'LL BE MAKING ANY CHANGES RIGHT AWAY.
De momento no pienso hacer cambios.
WARDEN PAXTON GENERALLY LEFT THAT TO ME.
El alcaide Paxton dejaba que yo hiciera eso.
Tell research I want a complete rundown on J. Paxton Miller.
Necesito un informe completo de J. Paxton Miller :
( Steed ) Clive Paxton, one of our best agents, Mrs Peel.
Clyde Paxton. Uno de nuestros mejores agentes, Sra. Peel.
Paxton was onto it.
Paxton estaba en eso.
The American singer Tom Paxton explains the purpose of the war for the USA :
Tom Paxton ( norteamericano ) explica el fin de la guerra de los EE.UU. :
- Mr. Paxton?
- ¿ El Sr. Paxton?
I am exactly on time, Paxton.
Estoy exactamente a la hora, Paxton.
- Paxton?
- ¿ Paxton?
Good evening, Mr. Paxton.
Buenas noches, Sr. Paxton.
I'm Paul Paxton.
Soy Paul Paxton.
- I'm Paul Paxton, sir.
- Me llamo Paul Paxton, señor.
Paxton, listen to me!
¡ Escúchame, Paxton!
- Paxton...
- Paxton...
This letter's got to go to young Paxton, to Paul, you know.
Tienes que llevarle esta carta al joven Paxton, a Paul.
The building was designed by the Duke of Devonshire's gardener, Mr Paxton.
El edificio fue diseñado por el jardinero del duque de Devonshire, el Sr. Paxton.
Hi. Mrs. Paxton?
Hola, ¿ la Sra. Paxton?
Don't worry, Mrs. Paxton.
No se preocupe, Sra. Paxton.
[Cheerily] Hi, this is Gloria Paxton.
Hola, soy Gloria Paxton.
[Timidly] Mrs. Paxton.
La Sra. Paxton.
That the day before she was murdered, Tippi Paxton Osgood had changed her will, making Duncan the sole heir to the Paxton napkin fortune!
Tippi Paxton Osgood habia cambiado su testamento nombrando a Duncan único heredero de la fortuna de Servilletas Paxton.
Why, this is more baffling than the Paxton Osgood case!
Es más desconcertante que el caso Osgood.
I'm telling you, this isn't necessary, Paxton.
Esto no es necesario, Paxton.
Paxton.
- Hola, Paxton.
How do you do?
- Srta. Rusk. - Sr. Paxton.
It was about nine years ago. One of my patients was a Scotland Yard inspector investigating the Paxton murder case. I gave him the name of the murderer, but gave credit to a nonexistent detective.
Hace unos nueve años unos de mis pacientes era un inspector de Scotland Yard investigando el caso del asesinato de Paxton le dí el nombre del asesino pero tambíen le dí el crédito a un detective inexistente.
Mike Paxton en de Delta unit.
Mike Paxton y la unidad Delta.
Besides, you and Mike Paxton...
Qué te parece si tu y Mike Paxton...
Ease in Paxton, okay?
Habla tranquilo con Paxton, está bien?
I said you have my approval. It is up to you to get the cooperation of Paxton.
Dije que tienes mi aprobación, de ti depende la cooperación de Paxton.
And who are they, Mike Paxton?
Y quien es el, Mike Paxton?
Is that including Mike Paxton?
Incluyendo a Mike Paxton?
Delta-team, Paxton hier.
Equipo Delta, aquí Paxton.
Our guest is Ron Paxton.
Nuestro invitado es Ron Paxton.
It's a good house.
Paxton la hizo.
Well, it's Seattle's own Martha Paxton.
Bueno, Martha Paxton de Seattle.
Do you own a Paxton or were you blowing sunshine up Gary's skirt?
¿ Si tienes un Paxton, o solo querías molestar a Gary?
- Yes, indeed, I do own a Paxton.
- Si, poseo un Paxton.
Ms Paxton, oh, I'm so sorry to have kept you waiting.
Srita. Paxton siento la espera.
That must be... La Paxton!
Debe ser... "La Paxton"
- I'm Martha Paxton.
- Soy Martha Paxton.
Let's welcome our guest of honour, the renowned artist, Martha Paxton!
Demos la bienvenida a la invitada de honor, la artista Martha Paxton
Dr Niles Crane.
¿ Srita. Paxton?
Even though it's not a Paxton, I really like it.
Aunque no sea un Paxton, a mi me gusta mucho.
I liked it before I even knew who Martha Paxton was and, frankly, I don't think that woman bathes.
Me gustaba desde antes de saber quien era Martha Paxton, francamente, no creo que esa mujer se bañe.
Oh, hello, lieutenant.
Señorita Paxton.
Malloby :
El alcaide Paxton no opinaba igual.
- Mr. Paxton.
- Sr. Paxton.
This is Great Paxton's new Women's Institute.
Es el nuevo Instituto de la Mujer de Great Paxford.