Peter petrelli tradutor Espanhol

Hey, it's Peter Petrelli.

Oye, soy Peter Petrelli.

Peter Petrelli?

¿ Peter Petrelli?

Peter Petrelli?

¿ Peter Petrelli? ¿ Qué?

My name is Peter Petrelli.

Mi nombre es Peter Petrelli.

Peter Petrelli went from steady as a clam to, as you say, crap-house rat in a blink.

Peter Petrelli pasó de cerrado como una almeja... a, como tú dices, una rata mentirosa en un parpadeo.

What about Peter Petrelli?

¿ Qué hay de Peter Petrelli?

Hi, this is Peter Petrelli, is this Hiro Nakamura?

Hola, soy Peter Petrelli. ¿ Eres Hiro Nakamura?

Good-bye, Peter Petrelli.

Adios, Peter Petrelli.

Hey, I'm Peter Petrelli.

Hola, soy Peter Petrelli.

Peter Petrelli might call, but he insisted.

Peter Petrelli llamará, pero él insistió.

Soon we'll meet Peter Petrelli and help him save the Cheerleader's life.

Pronto conoceremos a Peter Petrelli y lo ayudaremos a salvar la vida de la animadora.

So I guess we'll ask this... Peter Petrelli.

Entonces pienso que tenemos que preguntarle a Peter Petrelli.

Find Peter Petrelli.

Encuentra a Peter Petrelli.

For the love of Peter Petrelli, will you two cut it out?

Por el amor de Peter Petrelli, ¿ pueden dejar de hacer eso?

- Peter Petrelli?

- ¿ Peter Petrelli?

Peter Petrelli?

- ¿ Peter Petrelli?

His name is Peter Petrelli.

Su nombre es Peter Petrelli.

Peter petrelli?

¿ Peter Petrelli?

Peter Petrelli?

- No lo sé. - ¿ Peter Petrelli?

I wanna talk to Peter Petrelli.

Quiero hablar con Peter Petrelli.

You're not supposed to remember Peter Petrelli.

Se supone que no recuerdas a Peter Petrelli.

That man, Peter Petrelli, is going to be responsible for all this.

Ese hombre, Peter Petrelli... Va a ser el responsable de todo esto.

And when you've left New York a smoking wasteland, we'll put that on your tombstone :

Y cuando hayas dejado Nueva York hecha un basurero humeante pondremos esto en tu lápida. " Aquí yace Peter Petrelli.

Peter Petrelli.

Peter Petrelli.

Peter Petrelli is the only person I know that I can trust.

Peter Petrelli es la única persona que conozco en la que puedo confiar.

I'm looking for Peter Petrelli.

Estoy buscando a Peter Petrelli.

You know why Peter Petrelli came here?

¿ Saben por qué vino aquí Peter Petrelli?

The man who murdered my father and Peter Petrelli, he's still out there.

El asesino de mi padre y de Peter Petrelli sigue suelto.

Peter Petrelli, we have to find him.

Hallar a Peter Petrelli.

Where is Peter Petrelli? I don't know.

- ¿ Dónde está Peter Petrelli?

Peter Petrelli!

- ¡ Peter Petrelli!

BENNET : So Peter Petrelli is your uncle. CLAIRE :

Asi que Pete Petrelli es tu tío.

You visited Peter Petrelli with this message.

Visitaste a Peter Petrelli con este mensaje.

Peter Petrelli.

Peter Petrelli

This is where we're going to find Peter Petrelli?

¿ Allí es donde vamos a encontrar a Peter Petrelli?

I was with Peter Petrelli that day.

Aquél día estaba con Peter Petrelli.

Five years ago, Peter Petrelli and I were on the subway.

Hace cinco años, Peter Petrelli y yo ibamos en el metro.

I'm Peter Petrelli!

¡ Soy Peter Petrelli!

Peter Petrelli!

¡ Peter Petrelli!

Peter petrelli is a murderer and a terrorist and -

Peter Petrelli es un asesino y un terrorista y- -

I'm Milo Ventimiglia, Peter Petrelli on the show.

Soy Milo Ventimiglia, Peter Pretelli en la serie.

What did Peter Petrelli tell you today?

¿ Qué te dijo Peter Petrelli hoy?

I saw them running. Peter Petrelli, the cheerleader.

Los vi corriendo, Peter Petrelli, la animadora.

Peter Petrelli has joined Matt Parkman as priority one.

Peter Petrelli se une a Matt Parkman como prioridad uno.

Are you peter petrelli

. ¿ Eres Peter Petrelli

- Peter Petrelli?

¿ Peter Petrelli?

- the last thing i remember is peter petrelli Stabbing me in the neck with a syringe.

Lo último que recuerdo es a Peter Petrelli clavándome una jeringa en el cuello.

Hey, it's peter petrelli.

Hola, soy Peter Petrelli.

" Here lies Peter Petrelli.

Lo intentó. "

It's Peter Petrelli.

Soy Peter Petrelli.