Phil dunphy tradutor Espanhol
56 parallel translation
Phil Dunphy, yo.
Phil Dunphy, tío.
Hey, Phil Dunphy.
Hola... Phil Dunphy. Va-le.
Rock on, Phil Dunphy.
Sigue rockeando, Phil Dunphy.
Phil dunphy.
Phil Dunphy.
But phil dunphy is no straight guy.
Pero Phil Dunphy no es un tipo serio.
It's phil dunphy.
Es Phil Dunphy.
Phil dunphy, don't you even dream of it.
Phil Dunphy, ni lo sueñes.
Phil Dunphy.
Phil Dunphy.
You mess with Phil Dunphy, the claws come out.
Si te metes con Phil Dunphy, saca las garras.
Phil Dunphy, but I get that a lot.
Soy Phil Dunphy, pero me lo dicen mucho.
Hi, this is Phil Dunphy.
Hola, soy Phil Dunphy.
So, Phil Dunphy, tell us a little bit about yourself.
Phil Dunphy, nos cuentas un poco sobre ti.
Ladies and gentlemen, Phil Dunphy!
¡ Damas y caballeros... Phil Dunphy!
I am Phil Dunphy, and I am not a pervert.
Soy Phil Dunphy, y no soy un pervertido.
- And Phil Dunphy.
- Y Phil Dunphy.
My dad's Phil Dunphy.
Mi padre es Phil Dunphy.
Phil Danoughy.
Phil Dunphy.
Is there a Phil Dunphy here?
¿ Hay algún Phil Dunphy aquí?
Jay has been very explicit about what he wants to do for his 65th birthday,
Jay ha sido muy explícito sobre lo que quiere hacer para su 65 cumpleaños, pero Phil Dunphy lee entre líneas.
Phil Dunphy, this is the year 2025.
Phil Dunphy, estamos en el año 2025.
Hey, it's Phil Dunphy again.
Hola, soy Phil Dunphy, otra vez.
Hi, Lee. It's Phil Dunphy from down the street.
Hola, Lee, habla Phil Dunphy de la calle de abajo.
Phil Dunphy and Gil Thorpe.
Phil Dunphy y Gil Thorpe.
[Chuckles, Stammers] I'm actually Phil Dunphy.
De hecho soy Phil Dunphy.
- Phil Dunphy. - Ha ha ha!
Phil Dunphy.
- I'm Phil Dunphy.
- Soy Phil Dunphy.
But those people aren't Phil Dunphy.
Pero esas personas no son Phil Dunphy.
Phil Dunphy!
¡ Phil Dunphy!
- Oh, Phil Dunphy.
- Oh, Phil Dunphy.
Phil Dunphy, everybody.
Phil Dunphy, damas y caballeros.
For my "Phil Dunphy Will Get You a Heavenly Deal On a Beach House" video.
Para mi vídeo de "Phil Dunphy Te Conseguirá un Trato Divino en una Casa en la Playa".
For my "Phil Dunphy will get you a heavenly deal on a beach house" video.
Para mi video "Phil Dunphy Te Conseguirá un Trato Divino para una Casa en La Playa".
Welcome phil dunphy.
Denle la bienvenida a Phil Dunphy.
... Phil Dunphy.
Phil Dunphy.
I just didn't know what the next chapter should be, but then I met a guy named Phil Dunphy.
Simplemente no sabía cuál debía ser el próximo capítulo, pero entonces conocí a un tío llamado Phil Dunphy.
I-I'm Phil Dunphy, p-professional realtor, amateur magician.
Soy Phil Dunphy, agente inmobiliario profesional, mago amateur.
Uh, i-i'm phil dunphy.
Soy Phil Dunphy
I'm Mr. Real Estate... Phil Dunphy.
Soy el Sr. Bienes Raíces, Phil Dunphy.
My name's Phil Dunphy.
Mi nombre es Phil Dunphy.
Well, Yuri, Phil Dunphy is no pushover.
Pues, Yuri, Phil Dunphy no es un pelele.
Phil Dunphy to the free-throw line.
Phil Dunphy en la línea de tiro libre.
- Phil Dunphy...
- Phil Dunphy...
Phil Dunphy.
- Phil Dunphy.
Phil, Vitamin P, P-Daddy.
Hola, señor Dunphy. Oye, ahora que habéis roto, puedes llamarme como quieras.
Phil and claire dunphy?
¿ Phil y Claire Dunphy?
I'm Claire Dunphy. I'm Phil's wife.
La esposa de Phil.
Phil and Claire Dunphy.
Phil y Claire Dunphy.
I ask myself one question- - what would Phil Dunphy do?
¿ Qué haría Phil Dunphy?
Hey, Carly's mom. Phil Dunphy.
Phil Dunphy.
It looks like someone didn't get their "Phil" of Dunphy.
Parece que alguien no consiguió su "Phil" de Dunphy.