Phil miller tradutor Espanhol
39 parallel translation
Well, in about two minutes, we will lay to rest Phil Miller.
Bueno, en unos dos minutos, veremos los restos de Phil Miller.
Phil Miller.
Phil Miller.
The book to which I'm referring is called Phil Miller.
El libro al que me refiero se llama "Phil Miller".
No one wants to have anything to do with old Phil Miller.
Nadie quiere tener nada que ver con el viejo Phil Miller.
Phil Miller, thank you for marrying me.
Phil Miller, gracias por casarte conmigo.
Phil Miller to be your lawfully wedded husband?
Phil Miller como tu legítimo esposo?
Phil Miller, what is going on in here?
Phil Miller, ¿ qué está pasando aquí?
I'm Phil Miller's new wife, Carol.
Soy la nueva esposa de Phil Miller.
That's right! You tell everybody that Phil Miller's off the market!
¡ Debes decirles a todos... que Phil Miller ya no está disponible!
Phil Miller. What's gotten into you?
Phil Miller. ¿ Qué te pasa?
Phil Miller, getting in on the nudge game, huh?
Phil Miller, acostarse en el juego empujón, ¿ eh?
Now, I know that I withheld a few key facts from her, but the bottom line is I think leading this double life is gonna make Phil Miller a better husband to her.
Ahora, sé que le he ocultado algunos hechos importantes a ella, pero lo esencial es que creo que esta doble vida conduce a que Phil Miller sea un mejor marido.
Phil Miller missed out on a chance to have sex with two women?
¿ Phil Miller perdió una oportunidad de tener sexo con dos mujeres?
- Wait, your name is Phil Miller?
- Espera, ¿ tu nombre es Phil Miller?
- I'm Phil Miller.
- Soy Phil Miller.
No, his name really is Phil Miller.
No, su nombre realmente es Phil Miller.
Seven people left on Earth, and two of them are named Phil Miller?
Siete personas quedamos en la tierra, ¿ y dos de ellos tienen por nombre Phil Miller?
Your name really is Phil Miller?
¿ Tu nombre realmente es Phil Miller?
- I'm Phil Miller.
- Yo soy Phil Miller.
I mean, who is Phil Miller?
Quiero decir, ¿ quién es Phil Miller?
Well, Phil Miller, why don't you let us give you a little tour of the neighborhood?
Bien, Phil Miller, ¿ Por qué no nos dejas darte una vuelta por el vecindario?
I'm Phil Miller.
Soy Phil Miller.
Oh, his name's Phil Miller, Phil.
Oh, su nombre es Phil Miller, Phil.
I'm Phil, Phil Miller.
Estoy Phil, Phil Miller.
No, I'm Phil Miller.
No, soy Phil Miller.
Yeah, Phil Miller!
Sí, Phil Miller!
We're all hotsy-totsy for the new Phil Miller.
Estamos todos Hotsy-Totsy para el nuevo Phil Miller.
The original Phil Miller.
El Phil Miller originales.
Look, seven people left, and two of them are named "Phil Miller"?
Quedamos siete personas, ¿ y dos de ellas se llaman "Phil Miller"?
'Cause Phil Miller's on his way to Malibu, and you can't stop him.
Porque Phil Miller en su camino a Malibu, y no se le puede parar.
- Phil Miller. -?
- Phil Miller. -?
Mr. Phil Miller.
Sr. Phil Miller.
Miller, detain the suspect. Phil, Steve, stay with the cat.
Miller, deten al sospechoso Phil, Steve, sigan al gato.
And just as I was about to become yet another canyon handstand statistic, fate intervened... in the name of Philip Tandy Miller.
Y justo cuando estaba a punto de convertirme en otra estadística del cañón, el destino intervino... en nombre de Phil Tandy Miller.
One time, Dr. Miller broke protocol and asked Phil for the day off for his kid's birthday.
En una ocasión, el Dr. Miller rompió el protocolo Y pidió a Phil para el día libre para el cumpleaños de su hijo.