Secretary mccord tradutor Espanhol
55 parallel translation
REPORTER : The response to Secretary McCord's look has been positive, most people saying...
La respuesta al look de la secretaria McCord ha sido positiva, según la mayor parte de la gente...
Secretary McCord has never met him.
Secretario McCord nunca lo ha cumplido.
Of course, we who are in the RWA, we owe a debt to Secretary McCord.
Por supuesto, los que estamos en la RWA, tenemos una deuda de Secretario McCord.
Well, apparently Secretary McCord recently visited Moldovan Prime Minister Vlad Diacov and separatist leader Kolba got jealous.
Bueno, aparentemente la Secretaria McCord ha sido visitada recientemente por el Primer Ministro moldavo Vlad Diacov y el líder separatista Kolba se ha puesto celoso.
Secretary McCord for President Dalton.
Secretaria McCord para el Presidente Dalton.
I have Secretary McCord for the ambassador.
La Secretaria McCord para el Embajador.
Secretary McCord, is it possible that, um, you and your chief negotiator are not in perfect agreement?
Secretaria McCord, es posible que, ¿ Usted y su negociador en jefe no estén es total acuerdo?
And her she is now. Secretary McCord. Um... wh-where can I get a blouse near here for $ 50?
Y estás aquí, la Secretaria McCord. ¿ Dónde puedo conseguir una blusa cerca de aquí por $ 50?
I never agreed to spy on Secretary McCord.
Nunca acepté espiar a la Secretaria McCord.
Then we wrap up our Venezuelan trip with a press conference, where you will stand between Secretary McCord and President Suarez.
Y acabaremos el viaje por Venezuela con una conferencia de prensa, donde tú estarás entre la Secretaria McCord y el Presidente Suárez.
Secretary McCord.
Secretaria McCord.
Thank you for coming, Secretary McCord.
Gracias por venir, Secretaria McCord.
... that Secretary McCord was aware of this level of corruption?
... que la Secretaria McCord estaba al tanto de este nivel de corrupción?
But you didn't hear it from us. Nadine Tolliver, Secretary McCord's chief of staff.
Nadine Tolliver, jefa de personal de la Secretaria McCord.
Is that not true, secretary mccord?
Es parte de su cultura. ¿ Cierto Secretaria McCord?
Secretary mccord and I should get down to business.
La Secretaria McCord y yo debemos ponernos a trabajar.
What about secretary mccord?
¿ Qué hay de la Secretaria McCord?
It's possible that secretary mccord's detail Was completely overwhelmed.
Es posible que los escoltas de la Secretaria McCord fueran completamente sobrepasados.
I have one of secretary mccord's detail on a video feed- -
Tengo a uno de los escoltas de la Secretaria McCord en un canal de video...
I want helos in the air on the iranian border The moment we locate secretary mccord.
Quiero helicópteros en la frontera iraní al momento que localicemos a la Secretaria McCord.
Excuse me, secretary mccord.
Disculpe, Secretaria McCord. Presidente Shiraz.
Secretary mccord was on the ground in tehran, Working behind the scenes
La Secretaria McCord estaba en terreno, en Teherán, trabajando entre bastidores
Secretary McCord, Secretary McCord.
Secretaria McCord, Secretaria McCord.
"Secretary McCord tames the crowd like a developing nation stockpiling enriched uranium."
"La Secretaria McCord amansa a la audiencia como una nación en desarrollo almacenando uranio enriquecido".
I can assure you that Secretary McCord is working on a solution.
Puedo asegurarles que la secretaria McCord está trabajando en una solución.
I reiterate that this is coming directly from Secretary McCord, who is speaking for the president.
Le reitero que esto viene directamente de la secretaria McCord, quien está hablando por el presidente.
Secretary McCord, I believe you've met President Shiraz.
Secretaria McCord, creo que ya conoce al presidente Shiraz.
- ( indistinct chatter ) - CARUTHERS : Oh, Secretary McCord.
Oh, Secretario McCord.
Secretary McCord, you are not dismissed.
Secretario McCord, usted no está despedido.
- Secretary McCord.
- Secretaria McCord.
Secretary McCord, we didn't think you'd call.
Secretaria M, Cord. No creímos que llamaría.
Nadine Tolliver, Secretary McCord's chief of staff.
Nadine Tolliver, secretaria jefe de personal de la secretaria McCord.
Several ID'd a courier fitting the description Secretary McCord gave us.
Varias identificaron a un mensajero que encaja con la descripción que nos dio la secretaria McCord.
I'm sending Secretary McCord.
Estoy enviando a la secretaria McCord.
Secretary McCord will be most welcome then.
La secretaria McCord será bien recibida.
Uh, it's been a tough morning, and Secretary McCord doesn't have much of an appetite.
Ha sido una dura mañana, y la secretaria McCord no tiene mucho apetito.
I agree with Secretary McCord.
Yo estoy de acuerdo con la secretaria McCord.
Hill and Secretary McCord were natural allies.
Hill y la secretaria McCord eran aliadas naturales.
Secretary McCord was quite persuasive.
La secretaria McCord fue bastante persuasiva.
Even Secretary McCord expressed her doubts about it.
Incluso la secretaria McCord expresó sus dudas sobre ello.
They hope to traverse the lawless, warlord-dominated northern region in time to prevent what American Secretary of State Elizabeth McCord is calling an imminent genocide in the country's heartland.
Esperan atravesar la ley, señor de la guerra dominada región norte en el tiempo para evitar que Lo que la secretaria estadounidense de Estado Elizabeth McCord está llamando un genocidio inminente en el país y apos ; s corazón.
And so, it's only fitting that I share the honor of christening Hepanza Chemical's newest plant with Secretary Elizabeth McCord and the Minister of External Affairs... _
Fábrica de Químicas Hepanza Uttar Pradesh, India
Secretary of State Elizabeth McCord was already in India...
La Secretaria de Estado Elizabeth McCord ya se encontraba en India...
NEWS ANCHOR : Here's U.S. Secretary of State, Elizabeth McCord, just hours before the quake that would cause the deadly spill and the Ganges to burn.
Aquí está la Secretaria de Estado, Elizabeth McCord, solo unas horas antes de que el terremoto causara el vertido mortal y el incendio del Ganges.
They'll be meeting with Secretary of State Elizabeth McCord before moving on to the White House to appeal for more help in their fight against the insurgent
Ellos se reunirán con la Secretaria de Estado Elizabeth McCord antes de dirigirse a la Casa Blanca para solicitar más ayuda en su lucha contra los insurgentes del grupo islamista sunita ISIS.
Secretary of State McCord's office.
Oficina del Secretario de Estado McCord.
My friend, secretary of state elizabeth mccord.
Sí, ella es mi amiga, La Secretaria de Estado Elizabeth McCord.
We demand to talk to Secretary of State Elizabeth McCord directly by midnight in Kabul tonight.
Nosotros exigimos hablar directamente con la secretaria de estado Elizabeth McCord para la medianoche de esta noche en Kabul.
I'm Secretary... Of State Elizabeth McCord.
Soy la Secretaria... de Estado Elizabeth McCord.
Madam Secretary, Professor McCord.
Señora secretaria, profesor McCord.
This is Secretary of State McCord.
Habla la secretaria de estado McCord.
mccord 64
secret 238
secrets 112
secretary 332
secretive 39
secretly 79
secret mission 16
secrets and lies 25
secretary of state 33
secret service 148
secret 238
secrets 112
secretary 332
secretive 39
secretly 79
secret mission 16
secrets and lies 25
secretary of state 33
secret service 148