Vowels tradutor Espanhol
174 parallel translation
It's the way you accent the syllables and the vowels.
Es la manera en que acentúan las sílabas y las vocales.
I won't say those ruddy vowels one more time.
No pienso decir esas condenadas vocales ni una vez más.
Say your vowels.
Las vocales.
I promise you, you'll say your vowels correctly before this day is out or there'll be no lunch, no dinner, and no chocolates.
Se lo prometo, dirá las vocales correctamente antes de que acabe el día... o no habrá comida, ni cena ni bombones.
Very good. But the vowels aren't right - the E and the O.
Muy bien, pero con los matices de la E y de la O.
Yeah, now... if we transpose the vowels in "Red Rover" and substitute them for the consonants in "Barney Kaufman" - -
Sí. Ahora si transponemos las vocales en "Pirata Rojo" y las sustituimos por las consonantes en "el cojo"...
From vowels to consonants.
De las vocales con las consonantes.
Do you want the vowels or the consonants?
¿ Quieres las vocales o las consonantes?
His vowels.
Las vocales.
Because it contains the five vowels.
E, U, A, I, O.
Consonants and vowels to learn The pen is mightier than the gun
Consonantes y vocales por aprender El lápiz es más fuerte que el arma
They're here to be found by anyone using the right vowels.
Estas están aquí para que las encuentre... alguien que conozca las vocales correctas.
You used to have trouble with your vowels.
Te hacías un lío con las vocales :
Oklahoma has two sets of double vowels, but no double consonant.
Oklahoma tiene dos pares de vocales, pero no tiene doble consonante.
alf ate all the vowels.
Alf se comió todas las vocales.
when i'm bored, i eat vowels.
Cuando me aburro, como vocales.
I got lousy letters... all vowels, no consonants. No way. It's just...
- De ninguna manera.
Now, you take the attenuated vowels of the east Texans- -
Ahora bien, toma las vocales atenuadas del este de Texas -
When I see you forming vowels and continents- -
Cuando te veo formando vocales y continentes- -
Consonants and vowels.
Las consonantes y las vocales.
Morrie is pointing to the vowels.
Morrie está señalando las vocales.
Now we shall do the short vowels.
Ahora, las vocales cortas.
Want to quiz me on the vowels?
¿ Quieres preguntarme sobre las vocales?
You could buy 80 million vowels on Wheel of Fortune.
Podría comprar 80 millones de vocales en la Rueda de la Fortuna.
I borrowed a hundred K from a man whose first and last names end in vowels.
Pedí prestado $ 100 mil de un hombre cuyo nombre es italiano.
Like the rest of their culture, it's evolved completely independently, but once you know the vowels...
A diferencia de su cultura, evolucionó de forma independiente. Si sabe las vocales...
- Pick out the vowels?
- ¿ Sacaste las vocales?
Vowels.
Las 5 vocales.
But what do a clock, a match, chess pawns and vowels have in common?
¿ Pero qué tienen un común un reloj, un cerillo peones y vocales?
Ought to be against the law not to have any vowels in your name.
Deberían prohibir el apellido sin vocales.
So the shortages are so bad over there, you even have to queue for vowels.
El déficit es tan alto que hay que hacer cola por las vocales.
With a gun barrel between your teeth, you speak only in vowels.
Con una pistola entre los dientes, solo hablas con vocales.
four vowels to two consonants.
Cuatro vocales y dos consonantes.
almost all the vowels : "a," "e," "i," "u."
Casi todos las vocales : "a", "e", "i", "u"
A favorable mix of 5 consonants and 3 vowels is worth so little.
Una combinación favorable de 5 consonantes y 3 vocales poco ayuda.
You learn French and they make it all about conjugations and fronted vowels, but nobody really talks about...
Cuando aprendes francés, te enseñan las conjugaciones y las vocales, pero nadie te habla jamás de...
As I beat the leather smooth, I learn to shape vowels and consonants. As I wax the thread, I understand what makes a rhyme.
Si ya he alisado el cuero, aprendo a decir vocales y consonantes si he dejado el hilo firme y rígido, bien comprendo luego las rimas
There aren't any vowels, they're just like little dots that go underneath the letters.
No hay vocales, sólo son puntitos que van debajo de las letras.
Mystic jews consonance without vowels... so that one group of letters could mean many things.
Los místicos usaban consonantes sin vocales para que un grupo de letras pudiera significar muchas cosas.
I make a picture and see what vowels can go going in between.
Necesito el diccionario. Veré que vocales pueden ir en medio.
I'm going to need a few more vowels here.
Voy a necesitar más vocales.
She's not but I'm getting rather tired of the perfect vowels and the saddle-spread buttocks.
No lo es, pero estoy bastante cansado de las vocales perfectas, y sutilmente impuestas.
His grammar and syntax give away nothing, but his lengthened vowels indicate he spends considerable time in Ireland, most likely Galway.
Su gramática y sintaxis no revelan nada, pero sus vocales indican que pasa mucho tiempo en Irlanda. - En Galway.
Oh, stupid vowels.
Entupidas vocales.
The extended vowels and that.
Las vocales alargadas y eso.
The vowels are Akkadian, but the consonants are both early Sumerian... and Indian and Hebrew.
Las vocales son acadianas, pero las consonantes son sumerias indias y hebreas.
Give us a couple of vowels.
Ahora dame unas vocales.
If there's one thing I won't stand for, it's loose vowels.
Si hay una cosa que no toleraré, es que se pierdan vocales.
Remember your vowels.
Recuerda tus vocales.
C, Well "ke". We Call that letter C but pronounce it "ke" with certain vowels.
La C, bueno, la - -, porque se pronuncia así delante de algunas vocales.
I know me vowels.
Me las sé.