Yogurtland tradutor Espanhol

Less than a year ago, I was rolling phone calls and filling Yogurtland orders.

Hace menos de un año, yo estaba contestando llamadas y llenando ordenes de Yogurtland.

Uh-huh. You promised me last week That we could go to Yogurtland on Saturday.

Me prometiste la semana pasada que iríamos a Yogurtland este sábado.

You said we were going To Yogurtland on Saturday!

¡ Dijiste que iríamos a Yogurtland el sábado!

Listen, okay? You said we were going to Yogurtland on Saturday!

¡ Dijiste que iríamos el sábado!

Let's go to Yogurtland.

Vamos a Yogurtland

And so I head to Yogurtland, and I am singing, because I'm actually feeling very empowered by what has happened.

Y así me dirijo a Yogurlandia, y yo estoy cantando, porque en realidad me siento muy empoderada por lo que ha pasado.

Then we went to the Yogurtland in Burbank.

Luego fuimos al Yogurtland de Burbank.

She lives in a trailer down by Yogurtland.

Vive en un remolque cerca de "La Tierra del Yogurt".

The Kogi truck stops at the Yogurtland on Hollywood in 10 minutes.

Vaya hacia el estacionamiento de un local de helados que está a diez minutos de aquí.

What am I supposed to do, roll solo to Yogurtland?

¿ Qué se supone que voy a hacer, ir en solitario hasta Yogurtlandia?

I'm making you go to yogurtland.

Te estoy haciendo ir a yogurtlandia.

My yogurtland punch card is probably invalid.

Mi yogurtland tarjeta perforada es probablemente válido.

Hey, what can I get for $ 275 and a... a Yogurtland rewards card?

¿ Qué obtengo a cambio de 275 dólares y cupones para helado de yogur?

And then we'll go to Yogurtland, pretend we don't know what we want and sample all of the flavors.

Y luego iremos a Yoghurtland, diremos que no sabemos qué queremos y probaremos todos los sabores.

Click me and we will boldly go to Yogurtland, but be warned : I don't care for people who cling on.

Elígeme y ambos iremos a Yorgurtland, pero te advierto : no me gusta la gente aprensiva.

Just meet him at the baseball diamond. Look, at some point in the distant past, I had promised Max

Mira, en cierto momento de un pasado distante le prometí a Max que lo llevaría a Yogurtland esta tarde a mi se me olvido, a él no no puedo cambiarle los planes a Max