Zalanski tradutor Espanhol
20 parallel translation
Mm-hmm. Although... you could go as Vincent Zalanski.
Aunque... podrías ir como Vincent Zalanski.
"Zalanski"? Yes.
¿ Zalanski?
Okay. Where's this Zalanski from?
Bien. ¿ De dónde es este Zalanski?
It is always work, work, work with you, Zalanski.
Siempre es trabajar, trabajar, trabajar contigo, Zalanski.
It was great seeing you, Dr. Zalanski.
Fue genial verte, Dr. Zalanski.
His name's Vincent Zalanski. ♪ Beauty and the Beast 1x09 ♪ Bridesmaid Up! Original Air Date on December 13, 2012
Su nombre es Vincent Zalanski.
Oh, okay, good, because I never would've acted on it, but now that you're bringing this boyfriend, Vincent Zalanski...
Vale, bien, porque nunca hubiera actuado sobre él, pero ahora que estás trayendo a ese novio, Vincent Zalanski...
Then you're Vincent Zalanski to him forever.
Luego serás Vincent Zalanski para él siempre.
I can handle being Vincent Zalanski.
Puedo manejar ser Vincent Zalanski.
Paige, there is no Vincent Zalanski.
Paige, no hay Vincent Zalanski.
I told them that there is no Vincent Zalanski. Oh.
Les conté que no hay Vincent Zalanski.
That you would... come here and that we would have fun, and... And remember the fact that there's no Vincent Zalanski.
Que tú... vendrías aquí y nos divertiríamos, y... y recuerda el hecho de que no hay un Vincent Zalanski.
She thinks you're Vincent Zalanski, this mysterious "Ass."
Cree que tú eres Vincent Zalanski, este misterioso "Tonto."
Why don't you just tell her that this Zalanski is some ass who blew you off and disappeared into the black hole of New York City?
¿ Por qué no le dices que este Zalanski es un idiota que te engañó y desapareció en el agujero negro de la Ciudad de Nueva York?
We need to talk about Vincent Zalanski.
Tenemos que hablar sobre Vicent Zalanski.
You got your photo back, but Vincent Zalanski just cost you your roommate.
Aquí tienes tu foto de vuelta, pero Vincent Zalanski sólo te costará tu compañera de cuarto.
What about Vincent Zalanski?
¿ qué pasa con Vincent Zalanski?
I will... I will break up with Vincent Zalanski.
Yo... romperé con Vincent Zalanski.
Is that Vincent Zalanski that you've been dating?
¿ Es Vincent Zalanski con el que has estado saliendo?
- Zelanski's hungry.
- Zalanski tiene hambre.