991 tradutor Francês
37 parallel translation
991. 999. 911.
111. 121. 112.
You ever think of teaming up with Eddie Munster for the Thoroughly Pathetic Tour'91?
Avec Eddie Munster, vous voulez pas tenter la tournée Vraiment Pitoyable 1 991?
1991...
1 991...
It's 991 - 1 075... then dial 6872.
991-1075 Puis vous composez le 6872 vous attendez le bip, vous faites 59.
Set it at 991.875.
Réglez-la sur 991,875.
BELGRADE, SERBIA.. AUTUMN, 1 991.
BELGRADE, SERBIE AUTOMNE, 1 991.
I was the company's secretary from 1991 to 1994.
Je suis aussi un homme d'affaires. J'étais lasecrétaire de l'entreprise... de 1 991 à 1 994.
November the 1 8th, 1 991, silence was restored.
Le 18 novembre 1991 le silence est revenu
My last rating was 991, sir.
Ma dernière évaluation était de 991, Monsieur.
334 00 : 35 : 32,000 - - 00 : 35 : 33,991 okey
Qui va à l'eau?
- Call 991. Call 991.
- Police Secours, vite.
Call 991!
Appelez Police Secours!
991?
Police quoi?
And these people who came in, how Come one of them had the flag of Iraq before 1 991 in his pocket?
Et ces gens qui sont venus, comment se fait-il qu'ils avaient le drapeau de l'Irak d'avant 1991 dans leur poche?
And certainly by 1 990, 1 991, signing to a major label was not considered the worst thing you could do.
Aux alentours de 1990, 1991, signer un contrat avec un gros label représentait un intérêt certain.
Trance's core temperature Is 991 degrees.
La température interne de Trance est de 991 degrés.
991?
991?
Wildcat basketball champion, class of 1981.
Champion des wildcats, promotion 1 991.
- 1 991.
- 1991.
I heard you got your best confession with a'91 directory.
Ils avouaient mieux avec l'annuaire 1 991.
This subject, 991560, was decapitated four days ago during the night while it was animate and the head still fully functioned.
Ce sujet, 991 560, a été décapité il y a quatre jours, de nuit, alors qu'il était animé, et la tête fonctionnait toujours.
{ \ pos ( 192,210 ) } And I could finish your R.O.Is. { \ pos ( 192,210 ) } { \ You know, } You got to dial nine to get out of the building,
Il faut composer le 9 pour sortir, donc compose le 991, et fais le dernier chiffre à mon signal.
On December 25, 1 991 the Soviet Union collapsed.
Le 25 décembre 1991 vit la chute de l'Union Soviétique.
In 1991, Jorge Barros, photographer, and Dacosta, writer, arrived in Corvo for the first time
En 1 991, Jorge Barros, photographe, et Da Costa, écrivain, sont arrivés à Corvo pour la première fois
- 991 Mallory.
- 991 Mallory.
OPERATOR : 991, what's your emergency?
911, quelle est votre urgence?
- Call 991, guys.
J'veux pas voir...
911 got an anonymous tip.
Le 991 a eu un tuyau anonyme.
We drove to Berlin, to Tresor in late 1 990, early 1 991, and then also to Frankfurt / Oder, to Rauen wherever we had enough petrol to go to.
On allait au Tresor à Berlin in 1990, début 1991 mais aussi certainement à Francfort sur Oder, Rauen en fait tant qu'il restait de l'essence dans le réservoir.
The new 911 is called the 991, it's longer and wider than the previous 911.
La nouvelle 911 s'appelle la 911, plus grande et plus large que la 911 d'avant.
I shall be using this, the brand-new Porsche 991 GT3.
Je vais utiliser ceci, la toute nouvelle Porsche 991 GT3.
September 16th, 1 991.
- Le 16 septembre 1991.
I had a conversation on my computer... 911, please state your emergency.
J'ai une conversation sur mon ordinateur. 991, dites s'il vous plaît votre urgence.
And that, little lady, is pi to a thousand places.
Et ça, mademoiselle, sont les décimales 991 à 1000 de Pi.
i am alone, alway 666 01 : 18 : 12,000 - - 01 : 18 : 13,991 it is time to eating
Ii n'y a rien à comprendre. On est seul.
Percy told me every box has a biometric sensor.
- Percy m'a dit que chaque boîte 00 : 30 : 51,991 - - 00 : 30 : 53,827 a un capteur biométrique.