Attention all units tradutor Francês
163 parallel translation
- Attention all units There's someone else on TV
Il y a encore quelqu'un à la télé.
Attention all units!
Appel à toutes les unités!
Attention all units.
Attention, toutes les unités.
Attention all units, a 117.
A toutes les unités, un 1 17.
Attention all units! Attention all units!
Attention, à toutes les unités!
Attention all units.
Attention!
Attention all units.
À toutes les unités.
Attention all units.
Attention à toutes les unités.
Attention all units. Saucer now landing near White House. - Attention...
Soucoupe voisinage Maison Blanche.
Attention all units!
Attention, toutes les unités.
Attention all units...
appel à toutes Ies unités.
DISPATCHER : Attention all units. Attention all units in area of Wilson and Eighth.
A toutes les unités dans le secteur de Wilson et de la 8e.
'Attention all units. Attention all units. 'This is Chief Stacy Love.
À toutes les unités ici, Shérif Stacy Love.
Attention all units, attention all units.
Alerte à toutes les unités.
Attention all units!
A toutes les unités :
Attention all units! Black Trans-Am reported heading south on Vincente Street.
la Trans Am noire se dirige vers Vincente Street.
Attention all units, lock onto matrix code.
Appel aux unités : branchez-vous sur le code matrix.
Attention all units, two vehicles are racing out of control through town.
A toutes les unités. Deux véhicules font une course-poursuite dans la ville.
Attention all units. Attention all units.
Alerte à toutes les unités.
Attention all units, don't stop Ka-kui.
Tout le monde, n'arrêtez pas Ka-kui.
Attention all units.
À toutes les unités :
Attention all units!
Avis à toutes les unités de Police!
Attention, all units.
Avis à toutes les unités.
- All units, attention. - Hey, Rhodes, what's that on your leg?
Qu'est-ce que tu as sur la jambe?
Attention, all units.
À toutes les unités :
Attention, all units, northwest area, Zone Five.
À toutes les unités du périmètre nord ouest, zone 5 :
- GHQ calling all HF units.
- Attention, section de défense.
All HF units, attention. GHQ to all HF units.
A toutes les unités...
Attention, all units... attention, all units- - apprehend and detain...
Attention, à toutes les unités... Attention, toutes unités...
Attention, all units.
Attention, toutes les unités...
( TANNOY ) Attention, all units!
Votre attention. Attention à toutes les unités.
Attention all power units, this is Dr. Rogas.
Attention à tous. Ici le Dr Rogas.
- Attention, all units.
- A toutes les unités.
Attention, all units, this is Lieutenant Peters.
A toutes les unités, ici Lieutenant Peters.
Attention, to all units counter-order..
Attention, à toutes les unités, contre-ordre :
Attention, all units. Attention, all units.
Appel à toutes les unités.
All units!
Attention!
Attention, all units!
Attention toutes unités!
Cars 5, 6 and 7, set up roadblocks to residential zones. Man # 2 : Attention, all units :
A toutes les unités, faites évacuer le secteur situé entre Jackson et le consulat américain.
Attention, all units.
Avis à tous les services.
Attention, all units.
Avis général.
All units for information.
Attention à toutes les divisions.
Attention, all units.
À toutes les unités.
To all units, intercept murder suspect in stolen fire truck.
Attention, le suspect est en fuite dans une voiture de pompiers.
Attention all units!
A toutes les unités.
Attention, all units, armed robbery at convenience store, Foothill and Loma.
Attention, à toutes les unités, braquage à main armée dans une épicerie, Foothill et Loma.
- All units, attention.
Braquage en cours.
Attention, all units. Officer needs assistance.
Toutes les unités en alerte.
Attention, all units.
Toutes les unités en alerte.
DISPATCHER ON SPEAKER : Attention, all units responding.
Attention, toutes unités, bataillon 25.
Attention, all units. Attention, all units.
Attention à toutes les unités.
all units 509
all units be advised 25
units 112
attention 2122
attend 22
attenborough 43
atten 44
attentive 22
attention please 47
attention everyone 20
all units be advised 25
units 112
attention 2122
attend 22
attenborough 43
atten 44
attentive 22
attention please 47
attention everyone 20