English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ E ] / Executive producer

Executive producer tradutor Francês

311 parallel translation
So, I want to make you an executive producer... as long as you find out who did this, publicly humiliate them, and fire them.
Donc je veux que vous soyez un des producteurs exécutifs... Tant que vous trouvez qui a fait ça, l'humiliez publiquement, et le virez.
Executive Producer SHINTARO SHIRAI
Producteur SHINTARO SHIRAI
Executive Producer KIYOSHI TAKAMURA
Supervision générale : TAKAMURA Kiyoshi Producteur :
You don't run this studio, but you're an executive producer.
- Qu'en ferai-je? Vous n'êtes pas le patron ici, mais vous êtes producteur.
Executive Producer TAKESHI YAMAMOTO
Producteur Exécutif : TAKESHI YAMAMOTO
Executive Producer SANEZUMI FUJIMOTO story by FUMIKO HAYASHI
Producteur exécutif Sanezumi FUJIMOTO D'après l'oeuvre de Fumiko HAYASHI
V Svesjnikova, G. Andreyeva, L. Sazonova T.Sazonova animators E Khludova, K Chikin, B Butakov, N Fedorov T Fedorova, F Khitruk, B Meyerovich, F Yepifanova V. Ryabchikov, V Krumin, V Popov, L. Popov artists K. Malyshev, O. Ghemmerling, Ye.
L. Sazonova T.Sazonova L. Popov V. Valerianova executive producer Nathan Bitman
Executive Producer :
Producteur exécutif :
EXECUTIVE PRODUCER
PRODUCTEUR EXÉCUTIF Alfred Bittins
Executive Producer :
Chef de production :
Executive Producer KAZUO KUWAHARA
Producteur délégué KUWAHARA Kazuo
Executive Producer OKAWA Hiroshi
Producteur exécutif : OKAWA Hiroshi
Executive Producer TOMOYUKI TANAKA
Producteur exécutif Tomoyuki Tanaka
EXECUTIVE PRODUCER
CHEF DE production
KILL! Executive Producer TOMOYUKI TANAKA
LA FORTERESSE DES SAMOURAÏS
Executive Producer MAKOTO KUDO
Producteur Executif KUDO MITSURU
Executive Producer Editor
Producteur exécutif Monteur
Executive Producer OGAWA Kinichiro
Producteur exécutif : Kinichiro OGAWA
Executive Producer FERNANDO MATOS SILVA
DIRECTEUR DE PRODUCTION FERNANDO MATOS SILVA
Executive Producer FUMIO TANAKA Screenplay by EI OGAWA and MASARU TAKESUE
Producteur exécutif FUMIO TANAKA Scénario E-I OGAWA et MASARU TAKESUE
He's our executive producer.
Le producteur exécutif.
Executive Producer : RAYMOND CHOW
Présenté par Raymond Chow
Executive Producer : Cho Yan-yuk
Produit par Sammo Hung
Executive producer PATRICK GRANDPERRET
Producteur exécutif PATRICK GRANDPERRET
Executive Producer :
Producteur Exécutif :
Executive Producer : RAYMOND CHOW
Présenté par Zou Wen-Huai
Behind the communist paper you'll find Peter, the legendary Notarianni, old friend and executive producer.
Ah, le voici! On voit d'abord l'Unita et ensuite ce vieux Peter C'est le légendaire notarianni
ASSOCIATE PRODUCER EXECUTIVE PRODUCERS
ASSOCIATE PRODUCER EXECUTIVE PRODUCERS
What does a syndicated shrink show mean to you... executive producer Perry Kovin?
Que dirais-tu de : "Programme national télévisé avec pour... directeur de production Perry Kovin"?
Production Designer Executive Producer RYOICHI SATO
Production : SATO Ryoichi
Executive Producer :
Producteur général :
George Lazan, executive producer of Kitchen Sink and now, L.A. Beat.
Je suis le producteur de "Kitchen Sink"... et de "L.A. Beat".
Executive Producer Fujio Fujiko
Producteur exécutif Fujio Fujiko
Executive Producer :
Producteur délégué :
But here is Steve Peace, the executive producer.
Mais voici Steve Peace, le producteur exécutif.
Executive producer TAGA Hidenori
Producteur exécutif TAGA Hidenori
EXECUTIVE PRODUCER :
Producteur exécutif :
Executive producer :
Producteur exécutif :
Executive Producer :
Producteur Délégué :
The reason I'm the executive producer on this movie was...
Je suis le producteur exécutif du film parce que...
Executive Producer
Producteur Exécutif
Chief Executive Producer TOKUMA Yasuyoshi
Producteur chef exécutif TOKUMA Yasuyoshi
It's Mel Burgess, our executive producer.
C'est Mel Burgess, notre producteur exécutif.
Executive Producer Kazuo Suzaki
Producteur exécutif : Kazuo Suzaki
Executive Producer HIROYUKI KATO
Producteur exécutif :
assistant directors OLGA KALIMOVA and TATIANA SAULKINA cameraman VIACESLAV CHIBRIKOV directors of production VALENTINA SAITSEVA and OLGA RUMIANSEVA executive producer SERGEY KOZLOV
Assistants metteur en scêne OLGA KALIMOVA and TATIANA SAULKINA Cameraman VIACESLAV CHIBRIKOV Directeurs de production VALENTINA SAITSEVA and OLGA RUMIANSEVA
Executive Producer Maxime Volodine
Son Maxime BELOVOLOV
Executive Producer :
Production :
Executive Producer XIA-WU Liangfang
Producteur :
Executive Producer :
Bae Cheung-chun
What are we supposed to think? Huh? A young, eager producer comes up to the house of a top executive for a midnight rendezvous?
Une jeune productrice ambitieuse a rendez-vous à minuit chez un directeur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]