Jamali tradutor Francês
16 parallel translation
Then, I have to pay Mr. Jamali, and then I would not have nothing left.
Qu'est-ce qu'on doit faire?
One was Ahmad or Jamali...
L'un d'eux s'appelait Ahmad, ou bien Jamali...
Ronald Jamali left his office for lunch, never returned.
Ronald Jamali a quitté son bureau pour déjeuner et n'est jamais réapparu.
Sir, what do you think happened to Rafiq and Jamali?
Selon vous, qu'est-il arrivé à Rafiq et Jamali?
And Jamali.
Et Jamali.
We found these at the home of one of the other dead man, Ronald Jamali.
On a trouvé ceci dans la maison de Ronald Jamali.
He and Ronald Jamali were upset about something.
Lui et Ronald Jamali étaient contrariés par quelque chose.
But whatever this person's doing, he's covertly linked to Rafiq and Jamali.
Mais quoi que fasse cette personne, elle est secrètement liée à Rafiq and Jamali.
Jamali and Rafiq as traitors?
Jamali et Rafiq étaient des traitres?
Actually, the analysis described a very curious player, traversing the network to uncover information, but in collaboration with Rafiq and Jamali, and his name is Benjamin Rajar. Uh, no.
Non.
Jamali was abducted off a busy street.
Jamali s'est fait enlever dans une rue fréquentée.
Rafiq said he and Jamali did.
Rafiq disait l'avoir fait, avec Jamali.
Remember the analogy where we thought that Rafiq and Jamali were the oarsmen working - against the rest of the team?
Souvenez-vous de l'analogie où nous pensions que Rafiq et Jamali étaient les rameurs jouant contre le reste de l'équipe?
We found the school plans at Ronald Jamali's house.
On a trouvé les plans de l'école dans la maison de Ronald Jamali.
He killed Rafiq and Jamali because they got suspicious.
Il a tué Rafiq et Jamali parce qu'ils devenaient suspicieux.
- Are you Mr. Nematzadeh? - Thanks to Jamali. - Yes, certainly.
J'ai accepté pour faire plaisir à M. Jamoli.