Jerr tradutor Francês
33 parallel translation
Hi, Jerr.
Salut, Jerr.
Hey, Jerr.
Salut, Jerr.
BOY 3 : Hit him, Jerr!
Frappe-le, Jerr!
I guess it's you, Jer.
A toi, Jerr. Moi?
- Hey, Jer, how did you do? We won.
Comment était-ce, Jerr?
- Oh, Jerry I'm three months away from the pay increase.
- Oh, Jerr... Dans trois mois, je vais toucher une augmentation...
I can meet you at the gate, Jerr. Yeah, yeah.
Je viendrai te chercher à l'aéroport.
Hey, Jerr, what's up?
Quoi de neuf?
- hello, jerr, mate. how are you?
L'autre jour, il me fait :
jerr green.
Assieds-toi.
they'll fi nd a cure for cancer before they fi nd jerr. maieannouncerlive from harrisburg andnews centersix.
Un bookmaker a été retrouvé noyé dans la Susquehanna
Are you gonna fix things, like you did with Jerr?
Tu vas tout arranger comme pour Jerr?
Like on Jerr, but that was cake to this, and unlike Jerr, there's not much chance of coming out clean.
Comme pour Jerr, mais c'était du gâteau, et cette fois-ci, ça pourrait mal tourner.
You're crying for Jerr?
Tu pleures pour Jerr?
You ratted on Jerr!
- Tu as livré Jerr!
No, I gave you Jerr to see him eaten, not to see you fed.
Non, j'ai dénoncé Jerr pour qu'il soit puni, pas pour vous faire plaisir.
I told you then I'd give you Jerr, and that was that.
Je vous ai donné Jerr, et c'est tout.
About a year ago, I had a small-time dealing partnership with Jerr Madison.
L'an passé, j'ai été associé dans une affaire avec Jerr Madison.
I appreciate that, Jerr.
J'apprécie, Jerry.
jerr has some verbal ticks.
Jerry a eu des tics verbaux.
Jerr, can you do me a favor and babysit tonight?
Jerry, tu peux garder ma fille ce soir?
- Jerr...
- Jerr..
"no frozen yogurt afterwards until you send me five perfect texts, no typos."
"Jerr, t'auras pas de yaourt glacé tant que tu m'auras pas envoyé 5 textos parfaits, sans fautes."
Jerr don't hate anybody.
Jerr ne déteste personne.
In fact, I call him Jerr-bear.
En fait, je l'appelle Jerr-Winnie.
Jerr-bear?
Jerr-Winnie?
Hey, Jerr, I got the burgers you asked for, brother.
Jerr'j'ai les burgers que tu m'as demandés, frangin.
Nah, Jerr-bear don't hate no one.
Nan, Jerr-Winnie ne déteste personne.
- How about you, Jerr-bear?
- Et à propos de Jerr-Winnie?
See you, Jer, and tell Kramer thanks.
Salut, Jerr.
And I was like, " Jerr, you ain't getting
Et je lui ai dit :