Linkedln tradutor Francês

-... on Linkedln. And he said that the position was still open.

-... sur Linkedln que le poste était toujours à pourvoir.

Facebook, Twitter, Bebo, Linkedln, Myspace, googling

Facebook, Twitter, Bebo, Linkedln, Myspace, google

Sometimes I like to throw in Linkedln, for the professional shorties.

Parfois je vais sur LinkedIn, pour les demi-portions professionnelles.

Seth, the network security guy from EndFrame, just changed his Linkedln status to "unemployed."

Seth, le responsable sécurité chez Endframe, vient de changer son statut LinkedIn à "sans emploi".

Does Rikers Island have Linkedln?

Des réseaux sociaux sont ouverts à Rikers Island?

- LinkedIn invites.

- Les invitations Linkedln.

- Are you on e-mail or...?

T'as un mail? Linkedln.

That's the beauty of Linkedln.

C'est la magie de Linkedln.

Not even a fucking linkedin.

Mais pas Linkedln!

Great. But he'd be on Doximity probably. The Medical version of LinkedIn.

- Mais il peut pas ne pas être sur Doximity, la version médicale de Linkedln.

sounds like something a sad dad would have on his Linkedln page.

sonne comme quelque chose qu'un père malheureux écrirait sur sa page Linkedln.

How about I hit you up on linkedln?

Ça vous dit que je vous mette un avis sur linkedin?

No, linkedln is the...

Oh non, linkedin est un...

Well, first, I'm changing my Linkedln status... to "Looking for work."

Déjà, je modifie mon statut Linkedln. "En recherche d'emploi."

You got a job offer on Linkedln. From a journalism school in Luxembourg.

- T'as reçu une offre sur Linkedln, d'une école de journalisme luxembourgeoise.

Your Linkedln.

Sur LinkedIn.

The only site we can get on is Linkedln.

Le seul site sur lequel on peut aller est Linkedln.

What is Linkedln?

Vous croyez que c'est un faux?