Manager seo tradutor Francês
32 parallel translation
- Manager Seo.
- Chef Seo...
Manager Seo.
Chef Seo.
Anyway, I'm sure Manager Seo has come to her senses, don't you think so?
En tout cas, Chef Seo devrait retrouver ses esprits maintenant.
Manager Seo.
Secrétaire Seo.
They caught the criminal and he's being questioned at the police station right now. And Director Kang and Manager Seo are working hard to find out what happened. So just lie down and rest, okay?
L'agresseur a été attrapé, la police est en train de faire son enquête, et le Chef Kang ainsi que la secrétaire Seo travaillent dur, donc vous avez juste besoin de vous allonger et de vous reposer.
By the way, Manager Seo. What was it that you wanted to ask me?
En passant, secrétaire Seo, qu'est-ce que vous vouliez me demander?
Oh my gosh! Manager Seo!
Secrétaire Seo!
- Hey! - Manager Seo!
Secrétaire Seo!
Anyway, Manager Seo, thanks for today.
Peu importe, Secrétaire Seo, merci de m'avoir aidé.
I talked to Manager Seo a little while ago. She said she was going to wait, but I think she just left.
J'ai parlé avec la Secrétaire Seo un peu plus tôt et elle m'a dit qu'elle m'attendrait.
Manager Seo!
Secrétaire Seo.
- Manager Seo. - Director Kang.
Secrétaire Seo.
Manager Seo... turned in her resignation.
La secrétaire Seo... a démissionné.
I hear Manager Seo has quit her job at the Prime Minister's office.
La secrétaire Seo Hye Ju a démissionné.
Manager Seo, it's me.
Secrétaire Seo, c'est moi.
What would you like to do with Manager Seo's letter of resignation?
Que devrais-je faire à propos de la démission de la Secrétaire Seo?
- Do you think... - Manager Seo will come back?
Pensez-vous qu'elle reviendra?
My relationship with Manager Seo... was way before that.
Ma relation avec la secrétaire Seo... a commencé bien avant ça.
Manager Seo!
Secrétaire Seo!
- Like you said, Ms. Nam Da Jung... once I like something, I never change it. - Manager Seo.
Secrétaire Seo...
I met Manager Seo at the Blue House today.
J'ai rencontré la secrétaire Seo à la Maison bleue.
But... why would Manager Seo...
Mais pourquoi la secrétaire Seo...
Manager Seo is here.
La chef Seo est ici.
I know why you hate Manager Seo.
Je sais pourquoi tu la hais.
I would like to talk to Manager Seo for a moment.
J'aimerais parler avec la secrétaire Seo un petit moment.
By any chance... did you ask to see me about Manager Seo working for Chief Park now?
Est-ce que par hasard... vous avez demandé à me voir par rapport à la Chef Seo qui travaille pour le Chef Park?
Manager Seo?
la secrétaire Seo?
- Manager Seo?
Chef Seo.
Thanks, Manager Seo.
Merci, Chef Seo.
Manager Seo.
Secrétaire en chef Seo.
- Manager Seo.
Secrétaire Seo.
seok 36
seoul 47
seol 20
seon 17
seonbaenim 16
seo yi soo 20
seol han na 23
seon woo 16
seo bum jo 16
seonsaengnim 26
seoul 47
seol 20
seon 17
seonbaenim 16
seo yi soo 20
seol han na 23
seon woo 16
seo bum jo 16
seonsaengnim 26