Morgan grimes tradutor Francês
25 parallel translation
I challenge the ruling champion, Morgan Grimes.
Je lance un défi au champion en titre, Morgan Grimes.
That's Mr. Morgan Grimes, if you're nasty. - Really?
Ce sera M. Morgan Grimes pour toi, tocard.
Okay, Morgan Grimes. You mess with the bull, you get the horns.
Morgan Frimes, quand on cherche le taureau, on trouve les cornes.
Morgan Grimes?
Morgan Grimes?
To determine who will be the plus one of my golden ticket we will settle this with Morgan's special triathlon.
Afin de déterminer qui ira en coulisses demain soir, je déclare ouvert le triathlon alternatif Morgan Grimes.
Morgan Grimes is so tired of listening to Big Mike punch his mama's time clock that he actually showed up for work on time today.
Morgan Grimes en a si marre d'entendre Big Mike se faire sa mère, qu'il a décidé de se pointer à l'heure au boulot, aujourd'hui.
Okay, okay, well, Morgan Grimes is so disturbed by what Big Mike is doing to his mama that the thought of Jeff doing the same thing to Anna is actually sweet, sweet relief.
Ok, Morgan Grimes est tellement dérangé par ce que Big Mike fait à sa mère que la pensée de Jeff et Anna faisant la même chose, est un grand soulagement.
Uh, I-I'm Morgan Grimes, unofficial member of the wedding party.
Je suis Morgan Grimes, membre officieux de cette cérémonie.
Morgan is the kindest, warmest, most understanding human being I've ever known in my life.
Morgan Grimes est l'être humain le plus incroyable que je connaisse.
Morgan Grimes, assistant manager.
M. Grimes, adjoint. Comment allez-vous?
Yeah, Morgan Grimes, the assistant manager.
Morgan Grimes, le directeur adjoint.
Morgan Grimes is.
C'est Morgan Grimes, l'élite.
So Morgan Grimes is staying exactly where he belongs which is the Burbank Buy More.
Donc, il restera là où il doit être, au Buy More de Burbank.
Morgan Grimes. Agent of the CIA and an assistant to one Charles Irving Bartowski.
Morgan Grimes, agent de la CIA et assistant personnel de Charles Irving Bartowski.
BECKMAN : Is this Morgan Grimes?
Morgan Grimes?
- Morgan Grimes.
Morgan Grimes.
Explain how it's possible that last night Chuck, aided by the world-class spy that is Morgan Grimes, managed to elude you and cause an international incident that the president of the United States had to apologize for.
Expliquez-moi comment Chuck, aidé par Morgan Grimes, l'espion de renommée internationale, a pu vous berner et causer un incident diplomatique { \ pos ( 192,240 ) } pour lequel le président des États-Unis a dû s'excuser.
Dissed twice by Morgan Grimes?
Rembarrée deux fois par Morgan Grimes?
Morgan Grimes. Not just for the ladies anymore.
Morgan Grimes, plus seulement pour les femmes.
Pfft. Morgan Grimes, you are a badass. [CHUCKLES]
Morgan Grimes, tu es un dur à cuir.
Morgan Grimes has the Intersect?
Morgan Grimes a l'intersect?
- Morgan Grimes.
- Morgan Grimes.
Morgan Guillermo Grimes.
Morgan Guillermo Grimes.
Morgan Guillermo Grimes, I refuse to be denied an audience with Buy More's assistant manager.
Morgan Guillermo Grimes. Je veux absolument m'entretenir avec le directeur adjoint.