Mrs mccarthy tradutor Francês
16 parallel translation
I guess Mrs. McCarthy, good woman that she is... is no different from any other woman.
Mme McCarthy, en bonne dame qu'elle est, elle est comme les autres femmes.
This is Mrs. Rutledge and Mr. McCarthy, my associates.
Mlle Rutledge, M. McCarthy, mes collaborateurs.
Nice to have met you, Mr. Biegler, Mr. McCarthy, Mrs. Rutledge.
Très heureuse de vous connaître.
My name is Mrs. McCarthy. - Mona.
Je suis Mme McCarthy.
Rosemary, Mona, Mrs. McCarthy, is having a meeting here at three o'clock today and she would like for you to be there.
Mona, Mme McCarthy, nous réunit ici à 15 h. Elle veut que vous soyez là.
- Poor Mrs. McCarthy!
- Pauvre Mme McCarthy.
Although Mrs. Moss offered to testify Senator McCarthy suggested that she was too sick.
- Mme Moss, prête à témoigner... - Le sénateur Mundt, Dakota du Sud. Est trop malade, selon McCarthy.
Mrs. McCarthy.
Mme McCarthy.
Mrs. McCarthy, I'm sorry for your loss.
Mme McCarthy, Toutes mes condoléances.
Okay, Mrs. McCarthy, if there's anything else I can do, you don't hesitate to call me, all right?
Mme McCarthy, si je peux faire quoi que ce soit, n'hésitez pas à m'appeler, d'accord?
- Mrs. Foster, the man who was killed isn't named Andy Mccarthy.
Mme Foster, l'homme qui a été tué ne s'appelle pas Andy McCarthy.
Mrs. McCarthy was supposed to be at work.
Mme McCarthy devait travailler. Je suis désolée.
Mrs. shay, you haven't burned a book since "Belly Laughs" by Jenny McCarthy.
Mrs Shay, vous n'avez pas bruler de livres depuis "Belly Laughs" de Jenny McCarthy.
Hey, Mrs. McCarthy.
Bonjour, Mme McCarthy.
This is Mrs. McCarthy.
Mme McCarthy.
Mrs. McCarthy!
Mme McCarthy!