Olivia dunham tradutor Francês

Olivia Dunham, FBI.

Olivia Dunham, FBI.

Olivia Dunham, FBI interagency liaison.

Olivia Dunham, liaison inter-agences du FBI.

- Agent Olivia Dunham. I'm with DHS.

- Agent Olivia Dunham de l'Intérieur.

- Olivia Dunham is missing.

- Olivia Dunham a disparu.

What were you thinking when you recruited Olivia Dunham?

Et pourquoi recruter Olivia Dunham?

Olivia Dunham, Charlie Francis, FBI.

Olivia Dunham, Charlie Francis, du FBI.

Claire, my name's Olivia Dunham.

Claire, je m'appelle Olivia Dunham.

Olivia Dunham. I'm with Homeland Security.

Olivia Dunham, du ministère de l'Intérieur.

- Olivia Dunham, this is Johan Lennox.

- Olivia Dunham, voici Johan Lennox.

The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill.

Le véhicule de l'agent Dunham a été trouvé sur Graniteville Road à Westford à 5 km au nord-est de Little Hill.

You're calling about Olivia Dunham?

- Vous appelez pour Olivia Dunham?

I've been briefed of how you brought in Olivia Dunham.

{ \ pos ( 192,220 ) } On m'a raconté comment vous avez ramené Olivia Dunham.

Olivia Dunham is in our house.

Olivia Dunham est chez nous.

Olivia Dunham, FBI.

Olivia Dunham du FBI.

- Olivia Dunham.

- Olivia Dunham.

You decide to go after Olivia Dunham, you're going after me.

En vous en prenant à Dunham, vous vous en prenez à moi.

I will speak only with Agent Olivia Dunham.

Je ne parlerai qu'à l'Agent Olivia Dunham.

To one Olivia Dunham.

à une Olivia Dunham.

Hello, Agent Olivia Dunham.

Bonjour, agent Olivia Dunham.

Agent Olivia Dunham.

Agent Olivia Dunham.

Agents Olivia Dunham and Charlie Francis will be coordinating the investigation.

Les agents Olivia Dunham et Charlie Francis coordonneront cette enquête.

- My name is Olivia Dunham.

- Je m'appelle Olivia Dunham.

Agent in charge, where's Olivia Dunham?

Où est Olivia Dunham?

- It's Olivia Dunham.

- Olivia Dunham.

It's good to see you again, Olivia Dunham.

C'est bon de vous revoir, Olivia Dunham.

Special Agent Olivia Dunham.

Agent spécial Olivia Dunham.

Peter Bishop, Olivia Dunham.

Peter Bishop, Olivia Dunham.

Olivia Dunham is starting to remember her time on the other side.

Olivia Dunham commence à se souvenir de son séjour de l'autre côté.

I'm Agent Olivia Dunham.

Je suis l'agent Olivia Dunham.

Olivia Dunham, Charlie Francis, FBI.

Olivia Dunham, Charlie Francis, FBI.

I'm Olivia Dunham. I'm with the FBI.

Je suis Olivia Dunham, du fbi.

It's Olivia Dunham.

c'est Olivia Dunham.

- Olivia Dunham, FBI.

- Olivia Dunham, fbi.

Special Agent Olivia Dunham with the FBI.

Agent spécial Olivia Dunham, du fbi.

Doctor. This is Agent Olivia Dunham. This is Peter Bishop.

Docteur, voici l'agent Olivia Dunham.

You're Olivia Dunham.

Vous êtes Olivia Dunham.

I'm number one on Olivia Dunham's speed dial?

- Vraiment? Je suis en tête de liste sur le téléphone d'Olivia Dunham?

Aside from Olivia Dunham there are still nearly a dozen unaccounted-for people from the Jacksonville experiments.

Hormis Olivia Dunham, il y a encore une bonne dizaine de personnes manquantes issues des tests de Jacksonville.

Hi, this is Olivia Dunham.

Bonjour, c'est Olivia Dunham.

A cop named Olivia Dunham.

Un flic du nom d'Olivia Dunham.

Olivia Dunham.

Olivia Dunham. ]

Another Olivia Dunham... the Olivia Dunham from over here.

Une autre Olivia Dunham... L'Olivia Dunham d'ici.

I think from what I know of Olivia Dunham she's the one person I would bet on who could survive.

Je pense de ce que je sais d'Olivia Dunham c'est la seule personne sur laquelle je parierai qui pourrait survivre.

Olivia Dunham has been recovered.

[Olivia Dunham a été récupéré.]

Then I assume this is the time to ask you, "why?" why convince her she's our Olivia Dunham?

[ Et je présume que c'est le moment de vous demander "pourquoi?" ] pourquoi la convaincre que c'est notre Olivia Dunham?

Agent Olivia Dunham.

Agent Dunham.

Being over there, meeting another Olivia Dunham made me think about the way I look at the world.

Me retrouver là-bas, avec une autre Olivia, m'a fait réfléchir à ma vision du monde.

- Another Olivia Dunham.

- Une autre Olivia Dunham.

Why convince her she's our Olivia Dunham?

Pourquoi la convaincre qu'elle est notre Olivia Dunham?

Olivia Dunham.

Olivia Dunham.

Maybe I did work on Project Elephant, like Agent Dunham said.

J'ai peut-être travaillé sur ce projet, comme le suppose Olivia.