Organophosphates tradutor Francês
18 parallel translation
From organophosphates, methanol, tricyclics.
Pourquoi? Organophosphates, méthanol, tricycliques.
Can you tell me the treatment regimen for organophosphate toxicity, Dr Reid?
Le régime contre l'intoxication aux organophosphates, Dr Reid?
I also found organophosphates, more specifically, disulfoton.
Peut-être. J'ai aussi trouvé des organophosphorés, plus précisément du disulfoton.
We found organophosphates in your system.
On a détecté des organophosphates.
It's organophosphates.
Ce sont les phosphates organiques.
Or organophosphates, organochlorines...
Ou des organophosphates, des organochlorines...
- There's over 40 organophosphates...
- Il y a plus de 40 organophosphates...
Organophosphates.
- Organophosphates.
O for organophosphates, - t for tricyclics, i for insulin.
Organophosphates, Tricycliques, Insuline...
Explains why his hands are cut-up and callused. And his blood work came back with decreased cholinesterase. Farm pesticides.
D'après les analyses, son sang présente une diminution en cholinestérase, des pesticides agricoles, des organophosphates ou des carbamates.
Big Soap have flooded the environment with enough organophosphates to temporarily disable your central nervous system.
Big Soap a inondé l'environnement avec assez d'organo-phosphates pour déconnecter temporairement ton système nerveux central.
In the process of trying to determine how Zalman was asphyxiated, I also discovered the presence of a low dose of organophosphates in his nose and throat.
En cherchant comment Zalman a été étouffé, j'ai découvert une petite quantité d'organophosphates dans son nez et sa gorge.
Organophosphates?
Organophosphates?
Organophosphates.
Organophosphates.
Organophosphates, jet oil, airport.
Organophosphates, huile, aéroport.
Organophosphate poisoning.
Empoisonnement aux organophosphates.
Well, based on the patterning of acute urticaria, cyanosis, cardiac arrest, and the odor that I detected, I had Susie run tests for organophosphates on his skin.
Bien, d'après le type d'urticaire aigu, la cyanose, l'arrêt cardiaque, et l'odeur que j'ai décelée, j'ai demandé à Susie de faire des tests pour des organophosphorés sur sa peau.
Organophosphates or carbamates.
Vous pouvez le soigner?