Qaddafi tradutor Francês

Qaddafi is very popular, whether the people in the Arab worlds in some way against him. It is impossible, like me.

Aux Caraïbes, les Noirs d'Amérique, partout dans le monde.

All right, all right... but I'm telling you, Kate is not going to tell them one thing about the guidance system or anything else, for that matter, until they stop treating her like Qaddafi's hit man.

Sois certain que Kate ne leur dira rien sur le système de commande à distance s'ils la traitent comme un agent de Khadafi.

Syrian registry, carrying arms to client states including Qaddafi.

Un pavillon syrien, transportant des armes du Moyen-Orient pour des états méditerranéens, et pour Kadhafi.

Either that or colonel qaddafi visited.

Ou alors le Colonel Khadafi est venu ici.

- This is Qaddafi, who's this?

Qui c'est?

Qaddafi, huh?

Kadhafi?

Look, this is really important You think you could be a little more specific, Qaddafi?

C'est important, vous pouvez être plus précis?

Wake up, Qaddafi, we're gonna play College Bowl

Debout Kadhafi, on va jouer le championnat.

Second rule, you have to answer, Qaddafi

Règle numéro 2, tu dois répondre Kadhafi.

- Why does he keep calling you Qaddafi?

Pourquoi il m'appelle Kadhafi?

And say hello to Qaddafi for me.

Mes amitiés à Kadhafi.

He's a hi-tech genius whose morals make Muammar Qaddafi look like Mother Teresa.

C'est un génie de la haute technologie... dont la moralité fait que Muhamad Gaddafi ressemble à Mère Teresa.

No, the Captain enjoys not going down the highway, dragging his ass so every Tom, Dick and Qaddafi can take a whack at it.

Il n'aime pas prendre l'autoroute où tous les tordus du coin peuvent le canarder.

Qaddafi bombed pan am and we didn't try to arrest him

Kadhafi a fait sauter l'avion de la Panam et nous n'avons pas essayé de l'arrêter.

Gaddafi has got his full team with him when he lands at Durban.

Qaddafi avait toute son équipe quand il a quitté Dublin.

Qaddafi,

Kadhafi,

- But now, if you'll excuse me, there is a cake with your face on it that ended up looking a little bit more like Muammar Qaddafi, so I'm gonna do some damage control frosting wise.

- Mais là, excuse moi, il y a un gâteau avec ta tête dessus qui a fini par plutôt ressembler à Kadhafi, donc je vais limiter les dégâts question glaçage.

- Very great. Who is another you said? - Qaddafi?

Je continue à me battre pour tous les Noirs du Monde.

larry is discussing the middle east crisis with qaddafi and charo.

Attends, William, s'il te plaît. L'émission commence.

SO-13 traced the weapons in the Lord Holmes incident to an arms dealer that supplies Qaddafi.

Les armes utilisées contre Lord Holmes venaient d'un fournisseur de Kadhafi.