Quinones tradutor Francês

19 parallel translation

- Yours? - Quinones. - Yours?

- Quinonès.

- Senor Quinones.

- Señor Quiñones.

oh, i got a guy named robert quinones, nickname bobby q.

J'ai un Robert Quinones, surnommé Bobby Q.

Raul Quinones.

ANNOUNCER : From Colombia, Raul Quinones.

Le Colombien, Raul Quinones.

ANNOUNCER : And the winner is Raul Quinones.

Et le gagnant est Raul Quinones.

- You ever heard of Lee Quinones?

Tu connais Lee Quinones?

I'd like to welcome tonight's next guest, Celia Quinones.

Accueillons maintenant l'invitée suivante, Celia Quinones.

Ms. Quinones is the young woman whose future was changed by the suicide of FBI Agent Al Gough, one of Dr. Simcoe's "statistical anomalies."

Mlle Quinones est la jeune femme dont le futur a été changé par le suicide de l'agent Al Gough. Une des "anomalies statistiques" du Dr Simcoe.

Ms. Quinones, take us through your experience.

Mlle Quinones, racontez-nous votre expérience.

I'm calling about Celia Quinones and I'm afraid it's bad news.

J'appelle au sujet de Celia Quinones. Les nouvelles sont mauvaises.

Alfredo Quinones.

Joey Quinones.

Joey Quinones?

Why isn't Joey Quinones that name?

Pourquoi ce n'est pas Joey Quinones ce nom?

Messages to Joey Quinones and Annabel Parker the night she was murdered. I got you. Why?

Message à Joey Quinones et Annabel Parker la nuit où elle a été assassinée.

Plomo Quiñones... cero.

Plomo Quiñones, cero. Tu as maintenant deux entraîneurs.

I went to the Plomo Quiñones school.

J'étais à... l'école de Plomo Quiñones.