Zakariasen tradutor Francês
9 parallel translation
You are related to Mr. Zakariasen?
Êtes-vous la famille de M. Zakariasen?
Mrs. Zakariasen, your husband cannot hear what we say.
Mme Zakariasen, votre mari n'entend plus rien.
Well, Bondo, there you lie with Zakariasen ´ s tumor and all.
Alors, Bondo... Te voilà avec la tumeur de Zakariasen.
It was big enough for Zakariasen. He died.
Il était assez gros pour Zakariasen.
I have found a document that shows that three years ago Zakariasen signed up as an organ donor.
J'ai trouvé un document qui certifie qu'il y a 3 ans, Zakariasen a fait don de ses organes.
About that hepatoma patient...
C'est à propos de Zakariasen, le patient à l'hépatôme.
Helmer got the idea of transplanting Zakariasen ´ s liver.
Helmer a pensé à transplanter le foie de Zakariasen.
Zakariasen was a poor old chap.
Zakariasen était un pauvre vieux.
Svend Zakariasen, from your own department.
Svend Zakariasen, un de tes patients.