Zucotti tradutor Francês

- in Zucotti Park every night?

- Dans le parc Zucotti tous les soirs?

It's been two weeks since a group of protesters began camping out in Zucotti Park here in New York City.

Depuis 2 semaines un groupe de manifestants campe ici à New York dans Zucotti Park.

Even if you put the heads of the banks in jail, overturn a Supreme Court decision, ensure greater social equality and give everybody money, you're still going to be sleeping in Zucotti Park?

Même si vous mettiez les PDG des banques en prisons, que la Court Suprême décidait, de garantir l'égalité social et de donner de l'argent à tous, vous continueriez de dormir dans Zucotti Park?

- She said there's a guy at Zucotti Park who wrote a report for an NGO in Pakistan that got the NGO shut down by the Pakistani government.

- Elle a dit qu'il y a un type au Parc Zucotti qui a écrit un rapport pour une ONG au Pakistan et que l'ONG a été fermé par le gouvernement pakistanais.

And that's relevant because she says that a guy who hangs out in her area at Zucotti Park has mentioned a report he wrote for an NGO in Pakistan about us using chemical weapons.

Et ça a de l'importance parce qu'elle a dit qu'il y a un type qui traine dans son quartier au parc Zucotti qui lui a parlé d'un rapport qu'il a écrit pour une ONG pakistanaise qui raconte que nous utilisons des armes chimiques.

Oh, Shelly, please take Neal to see the guy in Zucotti Park.

- Bye. Oh, Shelly, svp emmenez Neal voir le type du Parc Zucotti.

I was embarrassed in front of my friends and my students and the people in my area at Zucotti Park.

J'ai été humiliée devant mes amis et mes élèves et les personnes vers ou je suis au Park Zucotti.