10ths tradutor Português

- Possession is 9 / 10ths. You oughta know.

- A posse é por nove décimas.

I know Livia left no will. But possession is 9 / 10ths of law.

Sei que a Livia não deixou testamento... mas a posse prolongada equivale a propriedade.

It occurs to me that possession is 9 / 10ths of the law.

Ocorre-me que a posse são 9 / 10 da lei.

Keep up with the smart mouth, and my foot'll be 9 / 10ths of the way up your ass.

Continua com essa atitude e o meu pé estará 9 / 10 dentro do teu rabo.

- Possession is 9 / 10ths- - - lf the watch had never been lost- -

- Posse é nove décimas... - Se não estivesse perdido...

Possession is 9 / 10ths of the law and your stomach now possesses them.

Posse, é 90 % da lei e agora quem as possui é o teu estômago.

Possession is 9 / 10ths of the law.

Achado não é roubado.

4 / 10ths been gained in this field. Congratulations!

Quatro décimas mais rápido neste sector, Enzo.

Always 3 / 10ths behind me!

Ainda foste três décimas mais lento que eu.

I'll put 4 / 10ths!

Ganhei-te por quatro décimas!

Turn left in two-10ths of a mile.

Vira na próxima, à esquerda.

You'll only have 2 / 10ths of a second to make your moves.

Só vais ter dois décimos para agir.