English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Português / [ 1 ] / 11am

11am tradutor Português

18 parallel translation
- Tomorrow, 11am at my workshop?
- Amanhã, às 11, no meu estúdio?
11am is great. Thanks very much.
Às 11 é óptimo.
I want my money by 11am.
Quero o meu dinheiro até às 11 da manhã.
It's getting on to 11am, Jack, and I think it's gonna be a very pretty day.
São quase 11 da manhã, e eu acho que vai ser um dia muito bonito.
It will probably be about 11am when the stage is set for Dr Bean.
Pelas 11, penso eu, é chegado o momento de o Dr. Bean subir ao palco.
Parker's doesn't serve until 11am.
O Parker não serve antes das 11.
And now that I've got yourattention, I want to meet. Tomorrow, 11am, at the new Cloverleafrestaurant in Billings.
Agora que já tenho a sua atenção, quero encontrar-me consigo amanhã às 11.00 no novo restaurante em Billings.
September 28th 1997. It is exactly 11am.
"Estamos em 28 de Setembro de 1997." "São exactamente 11 horas da manhã."
Everything on the system hasn't been updated since 11am.
Desde as 11 : 00 que não actualizamos o sistema.
Final selection will be at 11am tomorrow.
A selecção final será amanhã às 11 horas.
- Interesting combo for 11am.
- Mistura interessante para as 11h.
Romania only has 143 miles of motorway and by 11am we'd used every one of them. Ah, James, policemen.
Roménia tem apenas 143 quilômetros de auto-estradas e por 11 nós usada cada um deles.
'It's the 16th of September, 11am.
16 de Setembro, 11 da manhã.
At 11AM you had your feet done, then to the dressmaker's, lunch with Marie-France, at 4PM to Carette's to buy cakes, then off to play bridge with Colette and Nicole.
Às 11 h foste à pedicura e ao meio dia à costureira. Almoçaste com a Marie-France na Brasserie de I'Alma. Às 16h, deste um salto ao Carette, para comprar bolos.
11am - hair with Stelios.
Onze horas : cabelo com o Stelios.
- between 7am and 11am in the morning. You can clean in peace.
Entre as 7h e as 11h da manhã, podes limpar sossegado.
On May 1st, at 11am, did you pick your daughter up from Homerton Hospital?
No 1º de Maio, às 11 : 00, foi buscar a sua filha ao Homerton Hospital?
Good morning, ladies and gentlemen. Today, the city of New York is offering for competitive bidding the sale of 260 million tax anticipation notes, of which 100 million will mature on June 3rd, 1975. The banks were supposed to turn up at 11am, but it soon became clear that none of them were going to appear.
senhoras e senhores. dos quais 100 milhões serão maturadas em 3 de junho de 1975. mas logo ficou claro que nenhum deles iria aparecer. e os bancos promeram estar lá. que esperávamos receber agora é esperado para as 16h.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]