300th tradutor Português
14 parallel translation
I'm putting him down for the 300th part of the profit.
- Vou pagar-lhe a 300ª parte do lucro.
The 300th part, I say.
A 300ª parte.
- The 300th.
- Mas capitão, eu...
We were celebrating the 300th anniversary of our family's rule.
Celebrávamos os 300 anos de reinado da nossa família.
It turns out it's their 300th wedding anniversary.
Era o seu 300 º aniversário de casamento.
gives 300 and boosts the 300th
300 e mais 300.
What strikes you immediately about the MPAA, and I'm sure I am like the 300th person to say this,
O que nos capta atenção de imediato na MPAA e tenho a certeza que sou a 300.ª pessoa a dizer isto
Harvard University celebrates its 300th anniversary this year, and, in Franklin Delano Roosevelt, its fifth President of the United States.
A Universidade de Harvard celebra este ano os seus 300 anos, e, em Franklin Delano Roosevelt, o seu quinto Presidente dos Estados Unidos.
You're about to celebrate the 300th anniversary of your death.
Estás quase a celebrar o 300º aniversario da tua morte.
Even better. In which good pagan girls, on the eve of their 300th moon, must lay with 300 men.
No qual as boas raparigas pagãs, na véspera das suas 300 luas, têm de se deitar com 300 homens.
I planned on giving it to myself on my 300th birthday.
Planeei oferecê-lo a mim próprio quando fizesse 300 anos.
It is, after all, Mr. Shakespeare's 300th birthday.
Este é, afinal, o 300º aniversário do Sr. Shakespeare.
300 bar. 300th.
300 pressão. 300
"Sometimes, I camp out on the 300th floor."
"Às vezes, acampo no 300º andar."