Angèle tradutor Português
23 parallel translation
Angie left because of you.
A Angèle partiu por tua causa.
Angie doesn't give a shit about us.
A Angèle não quer saber de nós.
Hi, Angie.
Olá, Angèle.
Angie's no Lucette.
A Angèle não é a Lucette.
Hi, Ron, it's Angie.
Olá, Ronald, é a Angèle.
Actress Angie Pontbriand, star of the series Cadavers, won't be back next season.
A actriz Angèle Pontbriand, a estrela da série Cadáveres, não regressará na próxima temporada.
Angie, you remember Constable Pilon?
Angèle, lembras-te do Guarda Pilon?
Angie!
Angèle!
Angie?
Angèle?
I'm looking for his sister, Angie Pontbriand.
Estou à procura da irmã dele, Angèle Pontbriand.
We need to talk, Angie.
Temos que falar, Angèle.
Because... I'm Angie's new agent.
Porque... eu sou o novo agente da Angèle.
"Angie..." Right?
- "Angèle..." não foi?
You can't afford Angie Pontbriand any more.
A Angèle Pontbriand é demasiado cara para vocês.
I'm sorry, Angie.
desculpa, Angèle.
- I love you, Angie.
- Amo-te, Angèle.
I love you, Angie.
Amo-te, Angèle.
Angie was my sister.
Angèle era a minha irmã.
In Angie's eyes, I know I was beautiful.
Nos olhos da Angèle, eu sei que era bonito.
Did you have a good time, my Angèle?
Divertiste-te, Angèle?
Angèle, look at me.
Olha para mim, Angèle.
You've let me down, Angèle.
Decepcionaste-me, Angèle.
Your punishment, my poor Angèle, is to be you.
O teu castigo, minha pobre Angèle, é seres como és.