Emer tradutor Português
13 parallel translation
No, first to headquarters in St Emer. From there we'll go to Germany.
Não, primeiro para o QG em St Emer.
What's the emer- - - Who are-
Qual é a emergência?
So, what's the big emer...?
Então, qual é a grande emer...
Cream clogs up your arteries, Emer.
Mais gordo. Gordo já eu sou. As natas entopem as artérias, Emers.
- Aoife, Sheila and Emer.
- Aoife, Sheila and Emer.
Aoife, Sheila and Emer.
Aoife, Sheila and Emer.
"shuns, emerge, read?"
Dec... emer... ouvir...
Repeat, emer...
Repito, declaro emer...
My name is Michel Emer. I'm a corporal. This isn't the army.
Eu me chamo Michel Emer, sou Cabo.
Emer...
Emer...
... tour from hell for an Ohio couple earlier today when,... with shades of 9l11, their helicopter tour of the Manhattan skyline was cut short by what police are now calling a "terrorism misunderstanding" involving a man named Emer Gencyexitonly.
Foi um passeio dos infernos para um casal de Ohio quando hoje, com lembranças do 11 de Setembro o passeio de helicóptero sobre Manhattan, foi interrompido pelo que a polícia chama de mal-entendido terrorista envolvendo um homem chamado Emer Gencyexitonly.
911 operator, what's your emer..?
Operador de emergência, qual é a sua emer...?
What is your emer... Okay, Raven, isolate one of the ringing phones in the background there.
Certo, Raven, isola um dos telefones a tocar no fundo.