Freeling tradutor Português

Freeling, what's goin'on here?

- Que é isto, Steven? - Esperem!

- Great, Mrs. Freeling.

- Está óptimo, Sra. Freeling.

Where do you live, Mr. Freeling?

Onde vive, Sr. Freeling?

Mr. Freeling, we'll record any psychotronic energy or event.

Sr. Freeling, se houverem energias psicotrónicas, nós gravamo-las.

- Mrs. Freeling... - Diane.

- Sra. Freeling...

Mr. Freeling?

Mr. Freeling?

Kevin Freeling?

Kevin Freeling?

Are you Kevin Freeling?

É o Kevin Freeling?

You're looking at a freeling cloudgazer With after-market frequency scrambler.

Estás a ver um Freeling Cloudgazer capaz de mudar frequências.

And Susan A. Freeling will go down in history as the one who cracked it.

E a Susan A. Freeling entrará para a História - como quem a decifrou.

Based on the position of the exit and entry wound, Ms. Freeling's height, and knowing the direction that she fell, we could accurately determine the bullet's point of origin.

Com base na posição de saída e entrada da ferida, na altura da Miss Freeling e sabendo a direcção em que ela caiu, podemos determinar com precisão o ponto de origem da bala.

The bullet that killed Ms. Freeling appears to be a 7.62x51, an ammunition that's consistent with...

A bala que matou a Miss Freeling parece ser uma 7.62 x 51, - uma munição consistente com...

I'm gonna need you to turn over all evidence in the murder of Susan Freeling.

Vou precisar que entregue todas as provas relacionadas com o homicídio da Susan Freeling.

Why were you following Susie Freeling?

Porque é que andava a seguir a Susie Freeling?

Why were you following Susie Freeling?

Porque é que andava a seguir a Susie Freeling?

Ronan Scuderi, you're under arrest for the murder of Susie Freeling.

Roman Scuderi, está preso pelo homicídio da Susie Freeling.

A case you would never have had if it wasn't for Susie Freeling.

Um caso que nunca teria se não fosse pela Susie Freeling.

Why is this door locked, Mr. Freeling?

Porque têm esta porta fechada, Sr. Freeling?