Jerko tradutor Português
12 parallel translation
Old jerko got caught throwing eggs and soaping windows.
O idiota foi apanhado a atirar ovos e a molhar janelas.
- He was. Old jerko found a way to sneak out.
- Estava, mas arranjou maneira de fugiu.
Thanks a lot, jerko.
Obrigadinha...
Shut up, jerko.
- Cala-te, palerma.
1.7, jerko.
1,7 idiota.
Like the jerko at the cabin?
Como aquele idiota da cabana?
- Just don't share it with jerko.
- Não dividas com o imbecil.
Listen, jerko... get back on your shiny white horse and go rescue someone else... because I'm going to leave when I'm good and ready.
Ouça, imbecil... Volte para o seu cavalo branco e vá salvar outra pessoa... Porque só vou embora quando eu quiser e estiver pronta.
- I was just growing fond of jerko.
- Pena. Eu estava a gostar de ser imbecil.
Guess I'll pass the time by lighting up an El Jerko.
Acho que vou passar o tempo a fumar um charuto.
What do you think, jerko?
- E qual é o prémio?
Shut up, jerko!
Cala-te.