Joyrider tradutor Português

[Colm] the joyrider?

- O que andava largado?

The joyrider got away?

- O fulano escapou? - O motor explodiu.

- She's the joyrider.

- Não. - Ela é ladra de carros.

Maybe it belongs to an injured joyrider, and we have a new suspect.

Talvez pertença ao motorista ferido e arranjaremos um novo suspeito.

The problem is, all of the cars the joyrider stole were hotwired, Liam's was not.

O problema é que, a todos os carros roubados foi feita uma ligação directa, mas ao do Liam não.