Kalani tradutor Português

( Kalani ) A few revolvers. Some automatics.

- Algumas pistolas... armas automáticas...

Yeah, well, I just told you that so when you told Vescari... he'd be in the wrong place when we attacked today.

Kalani, isso disse-te eu para que o dissesse a Vescari. Assim não sabe por onde vamos atacar.

Yes, I went to see Mrs Kalani.

Sim, fui ver a Sra. Kalani.

Mrs Kalani, hadn't she mopped the stairs that day?

Sra. Kalani, ela não lavou as escadas nesse dia?

I thought you depleted your arrogance with Kalani.

Pensava que tinhas esgotado a tua arrogância com o Kalani.

Rebel leader Steela Gerrera has joined forces with General Tandin after boldly rescuing Onderon's former king from execution, evading a trap set by Separatist ally King Rash and the droid general Kalani.

A líder rebelde Steela Gerrera juntou forças com o General Tandin, depois de ousadamente resgatar o antigo rei de Onderon da execução, fugindo a uma cilada preparada pelo aliado Separatista, Rei Rash, e pelo general dróide, Kalani.

General Kalani, what is your assessment of the situation?

General Kalani, Qual é a sua leitura da situação?

This is Kalani.

Este é Kalani.

Kalani, you need to tell us if there's anything about your mother's life that may have gotten her killed.

Kalani, precisa de dizer-nos se há alguma coisa na vida da sua mãe que possa ter levado à morte dela.

Booth and I spoke with Lola's daughter, Kalani.

O Booth e eu falamos com a filha de Lola, a Kalani.

If Kalani can't have a family with her mother and her child, then she must find an alternative that she can live with.

Se a Kalani não pode ter a família com a mãe e o filho, então deve encontrar uma alternativa - com que possa viver.

Kalani's mine.

A Kalani é minha filha.

She was all about giving Kalani a family.

Ela queria dar uma família à Kalani.

I don't know, man, she just wanted Kalani to know she has a dad.

Não sei, ela queria que a Kalani conhecesse o pai.

Kalani is a war machine, programmed to kill, and he's got the numbers and the firepower to do it.

O Kalani é uma máquina de combate programada para matar. E ele tem a quantidade e o poder de fogo para isso.

KALANI : The last battle will begin now.

A última batalha vai começar agora.

KALANI : Agreed.

Concordo.

I'm Kalani.

- Quem é você?

I work for Dr. Fallone.

- Sou Kalani, trabalho para Fallone.

( Kalani ) I'm not going anywhere without supplies for the doctor.

Anda.