Krister tradutor Português

His name is Krister Berggren, missing since 22nd March.

O nome dele é Krister Berggren, desaparecido desde 22 de Março.

The dead woman is the sister of Krister Berggren who was recently found dead on Sandhamn.

A mulher que morreu era irmã do Krister Berggren, que foi recentemente encontrado morto em Sandhamn.

And it was Almhult's fishing net that Krister Berggren was wrapped in.

E foi numa rede de pesca do Almhult, onde o Krister Berggren foi enrolado.

- How did you know Krister Berggren?

- De onde conhecia o Krister Berggren?

- Krister Berggren.

- Krister Berggren.

No proof that he knows Krister.

Nenhuma prova de ter conhecido o Krister Berggren. - Mas temos provas. - Como?

- Can I check Krister's flat once more?

Posso ver o apartamento do Krister novamente?

Anything that links Sandhamn to Kristen

Qualquer coisa que ligue Sandhamn ao Krister.

Kicki knew what Krister knew, which is why she's also dead.

A Kicki sabia que o Krister sabia, e foi por isso que também foi morta. Pois...

- Krister Berggren.

- É o Krister Berggren?

It's his father.

É o pai do Krister Berggren.

- Isn't it Krister?

- Não é o Krister?

We found it in Krister's flat.

Encontramo-la na agenda do Krister.

Well, I'm not Krister's father.

Bom, eu não sou o pai do Krister.

Krister's father was married and didn't want anything to do with him.

O pai do Krister pai era casado e não queria nada com o filho.

Krister didn't find out until she was on her deathbed.

O Krister nunca descobriu até ela estar no leito de morte.

- Money that Krister never got...

- Dinheiro que o Krister nunca teve.

Both Kicki and Krister were poisoned.

A Kicki e o Krister foram envenenados.

- Oh, this is Krister.

- Esse é Krister.

- Get out of here, you creep!

- Está tudo bem? - Saia já daqui! Está sob controle, Krister.

- Why would you say that to Krister?

Porque disse isso a Krister?

Krister!

Krister!