Mentalist tradutor Português
120 parallel translation
I'll be your waiter and mentalist for this evening.
Estou a receber o pedido de uma bebida.
- Gonadsl mentalist.
- Tomates. Atrasado mental.
There's Lodz, the mentalist.
Lodz, o mentalista.
You're that mentalist that jumps off buildings.
És aquela doida que salta dos edifícios.
Mentalist /'men-t3-list / noun
Mentalista /'men-t3-list / nome
I can't be seen with that... mentalist.
Não posso ser vista com aquele... mentalista.
Buck's a mentalist.
O Buck é um mentalista.
Legendary performer and mentalist Buck Howard collapsed and was rushed to University Hospital yesterday.
O legendário artista e mentalista, Buck Howard, desmaiou e foi levado para o hospital ontem.
The legendary mentalist Buck Howard, best known for his many appearances on "The Tonight Show with Johnny Carson," checked himself out of a hospital in Cincinnati on Monday, after the completion of a highly taxing stunt where he put some 800 people to sleep.
O legendário mentalista, Buck Howard, conhecido pelas muitas presenças no "The Tonight Show com Johnny Carson", saiu do hospital em Cincinnati esta Segunda-feira, depois de fazer uma proeza nunca vista onde colocou 800 pessoas a dormir.
Tonight, Jay welcomes Tom Arnold, mentalist Buck Howard... okay.
Hoje, o Jay dá as boas-vindas ao Tom Arnold. O mentalista Buck Howard.
The magic-slash-mentalist part of the show where you're doing the hypnosis and you're looking for your money - scored really high.
A parte mágico / mentalista do espectáculo onde faz a hipnose e procura o seu dinheiro, tiveram notas altas.
- He's got some mentalist notion
- Ele tem uma noção imaginária...
Mentalist. You write a lot of songs.
Era louquíssima!
♫ The Mentalist 2x13 ♫ Redline Original Air Date on February 4, 2010
The Mentalist - S02E13 "Redline"
Previously on "The Mentalist"...
Anteriormente em Mentalista...
He had a rough summer.
Ele teve um Verão difícil. The Mentalist
♪ The Mentalist 3x ♪ Red Sky at Night Original Air Date on September 23, 2010
- Série 3 Episódio 1 "Red Sky at Night" Tradução e Revisão : alvaro69
I'm already sorry. the mentalist Season 3Episode 09 SUPPORT ADDIC7ED!
Já estou arrependida. "THE MENTALIST" - S03E09
'This was my chance to prove to everyone what a mentalist Jenny is.'
Esta era a minha chance de provar a todos o quão doida a Jenny é.
In M mode, it's even more of a tyre-smoking mentalist.
Em modo M, é ainda mais capaz de desfazer pneus em fumo
Went a little "Mentalist" on you there, didn't he?
Armou-se em "The Mentalist", não foi?
The Mentalist S04E05 "Blood and Sand"
O Mentalista 4ºTemporada Episódio 4 "Blood and Sand" - "Sangue e Areia"
Hanna, you mentalist!
Hanna, passaste-te da cabeça?
I am a mentalist. I've got a mind, like you.
Tenho uma mente, como vocês.
Like, when I came home, The Mentalist was still on.
Quando vim para casa "O Mentalista" ainda estava a dar.
♪ The Mentalist 4x15 ♪ War of the Roses Original Air Date on February 16, 2012
... Legendas Em Série... "THE MENTALIST"
Blown out by a mentalist.
Lixada por uma mentalista.
That put me in this general area, and then it didn't take the Mentalist to figure out you were in the Stabbin'Cabin.
Isso trouxe-me a esta zona e não foi preciso "O Mentalista" para perceber que estavam na "Cabana da Martelada".
♪ The Mentalist 4x22 ♪ So Long, and Thanks for All the Red Snapper Original Air Date on May 3, 2012
... Legendas em Série... "THE MENTALIST"
♪ The Mentalist 4x23 ♪ Red Rover, Red Rover Original Air Date on May 10, 2012
... Legendas em Série... "THE MENTALIST"
Previously on The Mentalist...
Anteriormente em The Mentalist...
- The Crimson Hat -
"THE MENTALIST" - S04E24 - The Crimson Hat -
♪ The Mentalist 5x08 ♪ Red Sails in the Sunset Original Air Date on November 18, 2012
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com Legenda BR : san3001 | byano93
She's "The Mentalist"
Ela é "O Mentalista".
Previously on "The Mentalist"...
Anteriormente em Mentalista
♪ The Mentalist 5x01 ♪ The Crimson Ticket Original Air Date on September 30, 2012
The Crimson Ticket.
♪ The Mentalist 5x02 ♪ Devil's Cherry Original Air Date on October 7, 2012
... Legendas em série... "THE MENTALIST"
I never said I was a mentalist.
Nunca disse que era Mentalista.
I don't want to offend our mentalist.
Não quero ofender o nosso telepata.
He's a fucking mentalist.
Ele é maluco!
Best years of your life. the mentalist season02 episode11 Rose-colored glasses High school.
Liceu...
It's called lazarus syndrome.
The Mentalist - SO2E17 "The Red Box" Chama-se Síndrome de Lázaro.
â "The Mentalist 2x18 â " Aingavite Baa Original Air Date on April 8, 2010
The Mentalist
♫ The Mentalist 2x23 ♫ Red Sky in the Morning Original air date on May 20, 2010
The Mentalist
♪ The Mentalist 3x03 ♪ The Blood on His Hands Original Air Date on October 7, 2010
The Mentalist Série 3 Episódio 3 "The Blood on His Hands"
♪ The Mentalist 3x05 ♪ The Red Ponies Original Air Date on October 21, 2010
Horrível.
♪ The Mentalist 5x07 ♪ If It Bleeds, It Leads Original Air Date on November 11, 2012
"THE MENTALIST"
♪ The Mentalist 5x09 ♪ Black Cherry Original Air Date on November 25, 2012
Legenda : san3001 | Lettts | byano93
You're the mentalist.
Você é o Mentalista.
♪ The Mentalist 5x03 ♪ Not One Red Cent Original Air Date on October 14, 2012
"THE MENTALIST" - S05E03
♪ The Mentalist 5x04 ♪ Blood Feud Original Air Date on October 21, 2012
"THE MENTALIST"